Ṛk 9.86.35
Saṃhitā
इष॒मूर्जं॑ पवमाना॒भ्य॑र्षसि श्ये॒नो न वंसु॑ क॒लशे॑षु सीदसि ।
इंद्रा॑य॒ मद्वा॒ मद्यो॒ मदः॑ सु॒तो दि॒वो वि॑ष्टं॒भ उ॑प॒मो वि॑चक्ष॒णः ॥
इषम् ऊर्जम् पवमानाभ्य् अर्षसि श्येनो न वंसु कलशेषु सीदसि |
इन्द्राय मद्वा मद्यो मदः सुतो दिवो विष्टम्भ उपमो विचक्षणः ||
íṣamū́rjam pavamānābhyárṣasi śyenó ná váṃsu kaláśeṣu sīdasi ǀ
índrāya mádvā mádyo mádaḥ sutó divó viṣṭambhá upamó vicakṣaṇáḥ ǁ
iṣam ūrjam pavamānābhy arṣasi śyeno na vaṃsu kalaśeṣu sīdasi |
indrāya madvā madyo madaḥ suto divo viṣṭambha upamo vicakṣaṇaḥ ||
Padapāṭha
इष॑म् । ऊर्ज॑म् । प॒व॒मा॒न॒ । अ॒भि । अ॒र्ष॒सि॒ । श्ये॒नः । न । वंसु॑ । क॒लशे॑षु । सी॒द॒सि॒ ।
इन्द्रा॑य । मद्वा॑ । मद्यः॑ । मदः॑ । सु॒तः । दि॒वः । वि॒ष्ट॒म्भः । उ॒प॒ऽमः । वि॒ऽच॒क्ष॒णः ॥
इषम् । ऊर्जम् । पवमान । अभि । अर्षसि । श्येनः । न । वंसु । कलशेषु । सीदसि ।
इन्द्राय । मद्वा । मद्यः । मदः । सुतः । दिवः । विष्टम्भः । उपऽमः । विऽचक्षणः ॥
íṣam ǀ ū́rjam ǀ pavamāna ǀ abhí ǀ arṣasi ǀ śyenáḥ ǀ ná ǀ váṃsu ǀ kaláśeṣu ǀ sīdasi ǀ
índrāya ǀ mádvā ǀ mádyaḥ ǀ mádaḥ ǀ sutáḥ ǀ diváḥ ǀ viṣṭambháḥ ǀ upa-máḥ ǀ vi-cakṣaṇáḥ ǁ
iṣam ǀ ūrjam ǀ pavamāna ǀ abhi ǀ arṣasi ǀ śyenaḥ ǀ na ǀ vaṃsu ǀ kalaśeṣu ǀ sīdasi ǀ
indrāya ǀ madvā ǀ madyaḥ ǀ madaḥ ǀ sutaḥ ǀ divaḥ ǀ viṣṭambhaḥ ǀ upa-maḥ ǀ vi-cakṣaṇaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.086.35
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.3.18.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.05.035
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- 1-10: Akṛṣṭās (Alias Of Māṣā Sages); 11-20: Sikatās (Alias Of The Nivāvarī Sages); 21-30: Pṛṣṇis (Alias Of The Ajā Sages); 31-40: Atrayas; 41-45: Atri Bhauma; 46-48: Gṛtsamada Bhārgava Śaunaka
- Chandas छन्दस्
- Jagatī
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.