Ṛk 9.86.38
Saṃhitā
त्वं नृ॒चक्षा॑ असि सोम वि॒श्वतः॒ पव॑मान वृषभ॒ ता वि धा॑वसि ।
स नः॑ पवस्व॒ वसु॑म॒द्धिर॑ण्यवद्व॒यं स्या॑म॒ भुव॑नेषु जी॒वसे॑ ॥
त्वं नृचक्षा असि सोम विश्वतः पवमान वृषभ ता वि धावसि |
स नः पवस्व वसुमद् धिरण्यवद् वयं स्याम भुवनेषु जीवसे ||
tvám nṛcákṣā asi soma viśvátaḥ pávamāna vṛṣabha tā́ ví dhāvasi ǀ
sá naḥ pavasva vásumaddhíraṇyavadvayám syāma bhúvaneṣu jīváse ǁ
tvaṃ nṛcakṣā asi soma viśvataḥ pavamāna vṛṣabha tā vi dhāvasi |
sa naḥ pavasva vasumad dhiraṇyavad vayaṃ syāma bhuvaneṣu jīvase ||
Padapāṭha
त्वम् । नृ॒ऽचक्षाः॑ । अ॒सि॒ । सो॒म॒ । वि॒श्वतः॑ । पव॑मान । वृ॒ष॒भ॒ । ता । वि । धा॒व॒सि॒ ।
सः । नः॒ । प॒व॒स्व॒ । वसु॑ऽमत् । हिर॑ण्यऽवत् । व॒यम् । स्या॒म॒ । भुव॑नेषु । जी॒वसे॑ ॥
त्वम् । नृऽचक्षाः । असि । सोम । विश्वतः । पवमान । वृषभ । ता । वि । धावसि ।
सः । नः । पवस्व । वसुऽमत् । हिरण्यऽवत् । वयम् । स्याम । भुवनेषु । जीवसे ॥
tvám ǀ nṛ-cákṣāḥ ǀ asi ǀ soma ǀ viśvátaḥ ǀ pávamāna ǀ vṛṣabha ǀ tā́ ǀ ví ǀ dhāvasi ǀ
sáḥ ǀ naḥ ǀ pavasva ǀ vásu-mat ǀ híraṇya-vat ǀ vayám ǀ syāma ǀ bhúvaneṣu ǀ jīváse ǁ
tvam ǀ nṛ-cakṣāḥ ǀ asi ǀ soma ǀ viśvataḥ ǀ pavamāna ǀ vṛṣabha ǀ tā ǀ vi ǀ dhāvasi ǀ
saḥ ǀ naḥ ǀ pavasva ǀ vasu-mat ǀ hiraṇya-vat ǀ vayam ǀ syāma ǀ bhuvaneṣu ǀ jīvase ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.086.38
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.3.19.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.05.038
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- 1-10: Akṛṣṭās (Alias Of Māṣā Sages); 11-20: Sikatās (Alias Of The Nivāvarī Sages); 21-30: Pṛṣṇis (Alias Of The Ajā Sages); 31-40: Atrayas; 41-45: Atri Bhauma; 46-48: Gṛtsamada Bhārgava Śaunaka
- Chandas छन्दस्
- Jagatī
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.