Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 97

Ṛk 9.97.15

Soma Pavamāna · 1-3: Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi; 4-6: Indrapramati Vāsiṣṭha; 7-9: Vṛṣagaṇa Vāsiṣṭha; 10-12: Manyu Vāsiṣṭha; 13-15: Upamanyu Vāsiṣṭha; 16-18: Vyāghrapād Vāsiṣṭha; 19-21: Śakti Vāsiṣṭha; 22-24: Karṇaśrut Vāsiṣṭha; 25-27: Mṛḻīka Vāsiṣṭha; 28-30: Vasukra Vāsiṣṭha; 31-44: Parāśara Śāktya; 45-58: Kutsa Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

ए॒वा प॑वस्व मदि॒रो मदा॑योदग्रा॒भस्य॑ न॒मय॑न्वध॒स्नैः ।
परि॒ वर्णं॒ भर॑माणो॒ रुशं॑तं ग॒व्युर्नो॑ अर्ष॒ परि॑ सोम सि॒क्तः ॥

एवा पवस्व मदिरो मदायोदग्राभस्य नमयन् वधस्नैः |
परि वर्णम् भरमाणो रुशन्तं गव्युर् नो अर्ष परि सोम सिक्तः ||

evā́ pavasva madiró mádāyodagrābhásya namáyanvadhasnáiḥ ǀ
pári várṇam bháramāṇo rúśantam gavyúrno arṣa pári soma siktáḥ ǁ

evā pavasva madiro madāyodagrābhasya namayan vadhasnaiḥ |
pari varṇam bharamāṇo ruśantaṃ gavyur no arṣa pari soma siktaḥ ||

Padapāṭha

ए॒व । प॒व॒स्व॒ । म॒दि॒रः । मदा॑य । उ॒द॒ऽग्रा॒भस्य॑ । न॒मय॑न् । व॒ध॒ऽस्नैः ।
परि॑ । वर्ण॑म् । भर॑माणः । रुश॑न्तम् । ग॒व्युः । नः॒ । अ॒र्ष॒ । परि॑ । सो॒म॒ । सि॒क्तः ॥

एव । पवस्व । मदिरः । मदाय । उदऽग्राभस्य । नमयन् । वधऽस्नैः ।
परि । वर्णम् । भरमाणः । रुशन्तम् । गव्युः । नः । अर्ष । परि । सोम । सिक्तः ॥

evá ǀ pavasva ǀ madiráḥ ǀ mádāya ǀ uda-grābhásya ǀ namáyan ǀ vadha-snáiḥ ǀ
pári ǀ várṇam ǀ bháramāṇaḥ ǀ rúśantam ǀ gavyúḥ ǀ naḥ ǀ arṣa ǀ pári ǀ soma ǀ siktáḥ ǁ

eva ǀ pavasva ǀ madiraḥ ǀ madāya ǀ uda-grābhasya ǀ namayan ǀ vadha-snaiḥ ǀ
pari ǀ varṇam ǀ bharamāṇaḥ ǀ ruśantam ǀ gavyuḥ ǀ naḥ ǀ arṣa ǀ pari ǀ soma ǀ siktaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.097.15
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.4.13.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.06.015
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
1-3: Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi; 4-6: Indrapramati Vāsiṣṭha; 7-9: Vṛṣagaṇa Vāsiṣṭha; 10-12: Manyu Vāsiṣṭha; 13-15: Upamanyu Vāsiṣṭha; 16-18: Vyāghrapād Vāsiṣṭha; 19-21: Śakti Vāsiṣṭha; 22-24: Karṇaśrut Vāsiṣṭha; 25-27: Mṛḻīka Vāsiṣṭha; 28-30: Vasukra Vāsiṣṭha; 31-44: Parāśara Śāktya; 45-58: Kutsa Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Triṣṭubh
Svara स्वरः
धैवतः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.97.15

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

So flow thou on inspiriting, for rapture, aiming deatb-shafts at him who stays the waters, Flow to us wearing thy resplendent colour, effused and eager for the kine, O Soma.