Ṛk 9.97.52
Saṃhitā
अ॒या प॒वा प॑वस्वै॒ना वसू॑नि माँश्च॒त्व इं॑दो॒ सर॑सि॒ प्र ध॑न्व ।
ब्र॒ध्नश्चि॒दत्र॒ वातो॒ न जू॒तः पु॑रु॒मेध॑श्चि॒त्तक॑वे॒ नरं॑ दात् ॥
अया पवा पवस्वैना वसूनि मांश्चत्व इन्दो सरसि प्र धन्व |
ब्रध्नश् चिद् अत्र वातो न जूतः पुरुमेधश् चित् तकवे नरं दात् ||
ayā́ pavā́ pavasvainā́ vásūni mām̐ścatvá indo sárasi prá dhanva ǀ
bradhnáścidátra vā́to ná jūtáḥ purumédhaścittákave náram dāt ǁ
ayā pavā pavasvainā vasūni māṃścatva indo sarasi pra dhanva |
bradhnaś cid atra vāto na jūtaḥ purumedhaś cit takave naraṃ dāt ||
Padapāṭha
अ॒या । प॒वा । प॒व॒स्व॒ । ए॒ना । वसू॑नि । माँ॒श्च॒त्वे । इ॒न्दो॒ इति॑ । सर॑सि । प्र । ध॒न्व॒ ।
ब्र॒ध्नः । चि॒त् । अत्र॑ । वातः॑ । न । जू॒तः । पु॒रु॒ऽमेधः॑ । चि॒त् । तक॑वे । नर॑म् । दा॒त् ॥
अया । पवा । पवस्व । एना । वसूनि । माँश्चत्वे । इन्दो इति । सरसि । प्र । धन्व ।
ब्रध्नः । चित् । अत्र । वातः । न । जूतः । पुरुऽमेधः । चित् । तकवे । नरम् । दात् ॥
ayā́ ǀ pavā́ ǀ pavasva ǀ enā́ ǀ vásūni ǀ mām̐ścatvé ǀ indo íti ǀ sárasi ǀ prá ǀ dhanva ǀ
bradhnáḥ ǀ cit ǀ átra ǀ vā́taḥ ǀ ná ǀ jūtáḥ ǀ puru-médhaḥ ǀ cit ǀ tákave ǀ náram ǀ dāt ǁ
ayā ǀ pavā ǀ pavasva ǀ enā ǀ vasūni ǀ mām̐ścatve ǀ indo iti ǀ sarasi ǀ pra ǀ dhanva ǀ
bradhnaḥ ǀ cit ǀ atra ǀ vātaḥ ǀ na ǀ jūtaḥ ǀ puru-medhaḥ ǀ cit ǀ takave ǀ naram ǀ dāt ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.097.52
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.4.21.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.06.052
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- 1-3: Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi; 4-6: Indrapramati Vāsiṣṭha; 7-9: Vṛṣagaṇa Vāsiṣṭha; 10-12: Manyu Vāsiṣṭha; 13-15: Upamanyu Vāsiṣṭha; 16-18: Vyāghrapād Vāsiṣṭha; 19-21: Śakti Vāsiṣṭha; 22-24: Karṇaśrut Vāsiṣṭha; 25-27: Mṛḻīka Vāsiṣṭha; 28-30: Vasukra Vāsiṣṭha; 31-44: Parāśara Śāktya; 45-58: Kutsa Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.