Ṛk 9.97.40
Saṃhitā
अक्रा॑न्त्समु॒द्रः प्र॑थ॒मे विध॑र्मंज॒नय॑न्प्र॒जा भुव॑नस्य॒ राजा॑ ।
वृषा॑ प॒वित्रे॒ अधि॒ सानो॒ अव्ये॑ बृ॒हत्सोमो॑ वावृधे सुवा॒न इंदुः॑ ॥
अक्रान् समुद्रः प्रथमे विधर्मञ् जनयन् प्रजा भुवनस्य राजा |
वृषा पवित्रे अधि सानो अव्ये बृहत् सोमो वावृधे सुवान इन्दुः ||
ákrāntsamudráḥ prathamé vídharmañjanáyanprajā́ bhúvanasya rā́jā ǀ
vṛ́ṣā pavítre ádhi sā́no ávye bṛhátsómo vāvṛdhe suvāná índuḥ ǁ
akrān samudraḥ prathame vidharmañ janayan prajā bhuvanasya rājā |
vṛṣā pavitre adhi sāno avye bṛhat somo vāvṛdhe suvāna induḥ ||
Padapāṭha
अक्रा॑न् । स॒मु॒द्रः । प्र॒थ॒मे । विऽध॑र्मन् । ज॒नय॑न् । प्र॒ऽजाः । भुव॑नस्य । राजा॑ ।
वृषा॑ । प॒वित्रे॑ । अधि॑ । सानौ॑ । अव्ये॑ । बृ॒हत् । सोमः॑ । व॒वृ॒धे॒ । सु॒वा॒नः । इन्दुः॑ ॥
अक्रान् । समुद्रः । प्रथमे । विऽधर्मन् । जनयन् । प्रऽजाः । भुवनस्य । राजा ।
वृषा । पवित्रे । अधि । सानौ । अव्ये । बृहत् । सोमः । ववृधे । सुवानः । इन्दुः ॥
ákrān ǀ samudráḥ ǀ prathamé ǀ ví-dharman ǀ janáyan ǀ pra-jā́ḥ ǀ bhúvanasya ǀ rā́jā ǀ
vṛ́ṣā ǀ pavítre ǀ ádhi ǀ sā́nau ǀ ávye ǀ bṛhát ǀ sómaḥ ǀ vavṛdhe ǀ suvānáḥ ǀ índuḥ ǁ
akrān ǀ samudraḥ ǀ prathame ǀ vi-dharman ǀ janayan ǀ pra-jāḥ ǀ bhuvanasya ǀ rājā ǀ
vṛṣā ǀ pavitre ǀ adhi ǀ sānau ǀ avye ǀ bṛhat ǀ somaḥ ǀ vavṛdhe ǀ suvānaḥ ǀ induḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.097.40
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.4.18.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.06.040
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- 1-3: Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi; 4-6: Indrapramati Vāsiṣṭha; 7-9: Vṛṣagaṇa Vāsiṣṭha; 10-12: Manyu Vāsiṣṭha; 13-15: Upamanyu Vāsiṣṭha; 16-18: Vyāghrapād Vāsiṣṭha; 19-21: Śakti Vāsiṣṭha; 22-24: Karṇaśrut Vāsiṣṭha; 25-27: Mṛḻīka Vāsiṣṭha; 28-30: Vasukra Vāsiṣṭha; 31-44: Parāśara Śāktya; 45-58: Kutsa Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.