Ṛk 9.97.30
Saṃhitā
दि॒वो न सर्गा॑ अससृग्र॒मह्नां॒ राजा॒ न मि॒त्रं प्र मि॑नाति॒ धीरः॑ ।
पि॒तुर्न पु॒त्रः क्रतु॑भिर्यता॒न आ प॑वस्व वि॒शे अ॒स्या अजी॑तिं ॥
दिवो न सर्गा अससृग्रम् अह्नां राजा न मित्रम् प्र मिनाति धीरः |
पितुर् न पुत्रः क्रतुभिर् यतान आ पवस्व विशे अस्या अजीतिम् ||
divó ná sárgā asasṛgramáhnām rā́jā ná mitrám prá mināti dhī́raḥ ǀ
pitúrná putráḥ krátubhiryatāná ā́ pavasva viśé asyā́ ájītim ǁ
divo na sargā asasṛgram ahnāṃ rājā na mitram pra mināti dhīraḥ |
pitur na putraḥ kratubhir yatāna ā pavasva viśe asyā ajītim ||
Padapāṭha
दि॒वः । न । सर्गाः॑ । अ॒स॒सृ॒ग्र॒म् । अह्ना॑म् । राजा॑ । न । मि॒त्रम् । प्र । मि॒ना॒ति॒ । धीरः॑ ।
पि॒तुः । न । पु॒त्रः । क्रतु॑ऽभिः । य॒ता॒नः । आ । प॒व॒स्व॒ । वि॒शे । अ॒स्यै । अजी॑तिम् ॥
दिवः । न । सर्गाः । अससृग्रम् । अह्नाम् । राजा । न । मित्रम् । प्र । मिनाति । धीरः ।
पितुः । न । पुत्रः । क्रतुऽभिः । यतानः । आ । पवस्व । विशे । अस्यै । अजीतिम् ॥
diváḥ ǀ ná ǀ sárgāḥ ǀ asasṛgram ǀ áhnām ǀ rā́jā ǀ ná ǀ mitrám ǀ prá ǀ mināti ǀ dhī́raḥ ǀ
pitúḥ ǀ ná ǀ putráḥ ǀ krátu-bhiḥ ǀ yatānáḥ ǀ ā́ ǀ pavasva ǀ viśé ǀ asyái ǀ ájītim ǁ
divaḥ ǀ na ǀ sargāḥ ǀ asasṛgram ǀ ahnām ǀ rājā ǀ na ǀ mitram ǀ pra ǀ mināti ǀ dhīraḥ ǀ
pituḥ ǀ na ǀ putraḥ ǀ kratu-bhiḥ ǀ yatānaḥ ǀ ā ǀ pavasva ǀ viśe ǀ asyai ǀ ajītim ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.097.30
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.4.16.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.06.030
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- 1-3: Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi; 4-6: Indrapramati Vāsiṣṭha; 7-9: Vṛṣagaṇa Vāsiṣṭha; 10-12: Manyu Vāsiṣṭha; 13-15: Upamanyu Vāsiṣṭha; 16-18: Vyāghrapād Vāsiṣṭha; 19-21: Śakti Vāsiṣṭha; 22-24: Karṇaśrut Vāsiṣṭha; 25-27: Mṛḻīka Vāsiṣṭha; 28-30: Vasukra Vāsiṣṭha; 31-44: Parāśara Śāktya; 45-58: Kutsa Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.