मत्स्यपुराणMatsyapurāṇa

MPur, 119

118 of 175 · 91 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

सूत उवाच । (१।१)

sūta uvāca

1.2१.२

तत्र यौ तौ महाशृङ्गौ महावर्णौ महाहिमौ । (१।२)

tatra yau tau mahāśṛṅgau mahāvarṇau mahāhimau |

1.3१.३

तृतीयं तु तयोर्मध्ये शृङ्गमत्यन्तमुच्छ्रितम् ॥ (१।३)

tṛtīyaṃ tu tayormadhye śṛṅgamatyantamucchritam ||

2.1२.१

नित्यातप्तशिलाजातं सदाभ्रपरिवर्जितम् । (२।१)

nityātaptaśilājātaṃ sadābhraparivarjitam |

2.2२.२

तस्याधस्ताद्वृक्षगणे दिशां भागे च पश्चिमे ॥ (२।२)

tasyādhastādvṛkṣagaṇe diśāṃ bhāge ca paścime ||

3.1३.१

जातीलतापरिक्षिप्तं विवरं चारुदर्शनम् । (३।१)

jātīlatāparikṣiptaṃ vivaraṃ cārudarśanam |

3.2३.२

दृष्ट्वैव कौतुकाविष्टस्तं विवेश महीपतिः ॥ (३।२)

dṛṣṭvaiva kautukāviṣṭastaṃ viveśa mahīpatiḥ ||

4.1४.१

तमसा चातिनिबिडं नल्वमात्रं सुसंकटम् । (४।१)

tamasā cātinibiḍaṃ nalvamātraṃ susaṃkaṭam |

4.2४.२

नल्वमात्रमतिक्रम्य स्वप्रभाभरणोज्ज्वलम् ॥ (४।२)

nalvamātramatikramya svaprabhābharaṇojjvalam ||

5.1५.१

तम् उच्छ्रितम् अथात्यन्तं गम्भीरं परिवर्तुलम् । (५।१)

tam ucchritam athātyantaṃ gambhīraṃ parivartulam |

5.2५.२

न तत्र सूर्यस्तपति न विराजति चन्द्रमाः ॥ (५।२)

na tatra sūryastapati na virājati candramāḥ ||

6.1६.१

तथापि दिवसाकारं प्रकाशं तदहर्निशम् । (६।१)

tathāpi divasākāraṃ prakāśaṃ tadaharniśam |

6.2६.२

क्रोशाधिकपरीमाणं सरसा च विराजितम् ॥ (६।२)

krośādhikaparīmāṇaṃ sarasā ca virājitam ||

7.1७.१

समन्तात् सरसस्तस्य शैललग्ना तु वेदिका । (७।१)

samantāt sarasastasya śailalagnā tu vedikā |

7.2७.२

सौवर्णै राजतैर्वृक्षैर्विद्रुमैरुपशोभितम् ॥ (७।२)

sauvarṇai rājatairvṛkṣairvidrumairupaśobhitam ||

8.1८.१

नानामाणिक्यकुसुमैः सुप्रभाभरणोज्ज्वलैः । (८।१)

nānāmāṇikyakusumaiḥ suprabhābharaṇojjvalaiḥ |

8.2८.२

तस्मिन्सरसि पद्मानि पद्मरागच्छदानि तु ॥ (८।२)

tasminsarasi padmāni padmarāgacchadāni tu ||

9.1९.१

वज्रकेसरजालानि सुगन्धीनि तथा युतम् । (९।१)

vajrakesarajālāni sugandhīni tathā yutam |

9.2९.२

पत्त्रैर् मरकतैर् नीलैर् वैडूर्यस्य महीपते ॥ (९।२)

pattrair marakatair nīlair vaiḍūryasya mahīpate ||

10.1१०.१

कर्णिकाश्च तथा तेषां जातरूपस्य पार्थिव । (१०।१)

karṇikāśca tathā teṣāṃ jātarūpasya pārthiva |

10.2१०.२

तस्मिन्सरसि या भूमिर्न सा वज्रसमाकुला ॥ (१०।२)

tasminsarasi yā bhūmirna sā vajrasamākulā ||

11.1११.१

नानारत्नैरुपचिता जलजानां समाश्रयः । (११।१)

nānāratnairupacitā jalajānāṃ samāśrayaḥ |

11.2११.२

कपर्दिकानां शुक्तीनां शङ्खानां च महीपते ॥ (११।२)

kapardikānāṃ śuktīnāṃ śaṅkhānāṃ ca mahīpate ||

12.1१२.१

मकराणां च मत्स्यानां चण्डानां कच्छपैः सह । (१२।१)

makarāṇāṃ ca matsyānāṃ caṇḍānāṃ kacchapaiḥ saha |

12.2१२.२

तत्र मरकतखण्डानि वज्राणां च सहस्रशः ॥ (१२।२)

tatra marakatakhaṇḍāni vajrāṇāṃ ca sahasraśaḥ ||

13.1१३.१

पद्मरागेन्द्रनीलानि महानीलानि पार्थिव । (१३।१)

padmarāgendranīlāni mahānīlāni pārthiva |

13.2१३.२

पुष्परागाणि सर्वाणि तथा कर्कोटकानि च ॥ (१३।२)

puṣparāgāṇi sarvāṇi tathā karkoṭakāni ca ||

14.1१४.१

तुत्थकस्य तु खण्डानि तथा शेषस्य भागशः । (१४।१)

tutthakasya tu khaṇḍāni tathā śeṣasya bhāgaśaḥ |

14.2१४.२

राजावर्तस्य मुख्यस्य रुचिराक्षस्य चाप्यथ ॥ (१४।२)

rājāvartasya mukhyasya rucirākṣasya cāpyatha ||

15.1१५.१

सूर्येन्दुकान्तयश्चैव नीलो वर्णान्तिमश्च यः । (१५।१)

sūryendukāntayaścaiva nīlo varṇāntimaśca yaḥ |

15.2१५.२

ज्योतीरसस्य रम्यस्य स्यमन्तस्य च भागशः ॥ (१५।२)

jyotīrasasya ramyasya syamantasya ca bhāgaśaḥ ||

16.1१६.१

सुरोरगवलक्षाणां स्फटिकस्य तथैव च । (१६।१)

suroragavalakṣāṇāṃ sphaṭikasya tathaiva ca |

16.2१६.२

गोमेदपित्तकानां च धूलीमरकतस्य च ॥ (१६।२)

gomedapittakānāṃ ca dhūlīmarakatasya ca ||

17.1१७.१

वैडूर्यसौगन्धिकयोस्तथा राजमणेर्नृप । (१७।१)

vaiḍūryasaugandhikayostathā rājamaṇernṛpa |

17.2१७.२

वज्रस्यैव च मुख्यस्य तथा ब्रह्ममणेरपि ॥ (१७।२)

vajrasyaiva ca mukhyasya tathā brahmamaṇerapi ||

18.0१८.०

मुक्ताफलानि मुक्तानां ताराविग्रहधारिणाम् ॥ (१८।०)

muktāphalāni muktānāṃ tārāvigrahadhāriṇām ||

19.1१९.१

सुखोष्णं चैव तत्तोयं स्नानाच्छीतविनाशनम् । (१९।१)

sukhoṣṇaṃ caiva tattoyaṃ snānācchītavināśanam |

19.2१९.२

वैडूर्यस्य शिला मध्ये सरसस्तस्य शोभना ॥ (१९।२)

vaiḍūryasya śilā madhye sarasastasya śobhanā ||

20.1२०.१

प्रमाणेन तथा सा च द्वे च राजन्धनुःशते । (२०।१)

pramāṇena tathā sā ca dve ca rājandhanuḥśate |

20.2२०.२

चतुरस्रा तथा रम्या तपसा निर्मितात्रिणा ॥ (२०।२)

caturasrā tathā ramyā tapasā nirmitātriṇā ||

21.1२१.१

बिलद्वारसमो देशो यत्र यत्र हिरण्मयः । (२१।१)

biladvārasamo deśo yatra yatra hiraṇmayaḥ |

21.2२१.२

प्रदेशः स तु राजेन्द्र द्वीपे तस्मिन्मनोहरे ॥ (२१।२)

pradeśaḥ sa tu rājendra dvīpe tasminmanohare ||

22.1२२.१

तथा पुष्करिणी रम्या तस्मिन्राजञ्शिलातले । (२२।१)

tathā puṣkariṇī ramyā tasminrājañśilātale |

22.2२२.२

सुशीतामलपानीया जलजैश्च विराजिता ॥ (२२।२)

suśītāmalapānīyā jalajaiśca virājitā ||

23.1२३.१

आकाशप्रतिमा राजंश्चतुरस्रा मनोहरा । (२३।१)

ākāśapratimā rājaṃścaturasrā manoharā |

23.2२३.२

तस्यास्तदुदकं स्वादु लघु शीतं सुगन्धिकम् ॥ (२३।२)

tasyāstadudakaṃ svādu laghu śītaṃ sugandhikam ||

24.1२४.१

न क्षिणोति यथा कण्ठं कुक्षिं नापूरयत्यपि । (२४।१)

na kṣiṇoti yathā kaṇṭhaṃ kukṣiṃ nāpūrayatyapi |

24.2२४.२

तृप्तिं विधत्ते परमां शरीरे च महत्सुखम् ॥ (२४।२)

tṛptiṃ vidhatte paramāṃ śarīre ca mahatsukham ||

25.1२५.१

मध्ये तु तस्याः प्रासादं निर्मितं तपसात्रिणा । (२५।१)

madhye tu tasyāḥ prāsādaṃ nirmitaṃ tapasātriṇā |

25.2२५.२

रुक्मसेतुप्रवेशान्तं सर्वरत्नमयं शुभम् ॥ (२५।२)

rukmasetupraveśāntaṃ sarvaratnamayaṃ śubham ||

26.1२६.१

शशाङ्करश्मेः संकाशं प्रासादं राजतं हितम् । (२६।१)

śaśāṅkaraśmeḥ saṃkāśaṃ prāsādaṃ rājataṃ hitam |

26.2२६.२

रम्यवैडूर्यसोपानं विद्रुमामलसारकम् ॥ (२६।२)

ramyavaiḍūryasopānaṃ vidrumāmalasārakam ||

27.1२७.१

इन्द्रनीलमहास्तम्भं मरकतासक्तवेदिकम् । (२७।१)

indranīlamahāstambhaṃ marakatāsaktavedikam |

27.2२७.२

वज्रांशुजालैः स्फुरितं रम्यं दृष्टिमनोरमम् ॥ (२७।२)

vajrāṃśujālaiḥ sphuritaṃ ramyaṃ dṛṣṭimanoramam ||

28.1२८.१

प्रासादे तत्र भगवान्देवदेवो जनार्दनः । (२८।१)

prāsāde tatra bhagavāndevadevo janārdanaḥ |

28.2२८.२

भोगिभोगावलीसुप्तः सर्वालंकारभूषितः ॥ (२८।२)

bhogibhogāvalīsuptaḥ sarvālaṃkārabhūṣitaḥ ||

29.1२९.१

जानुनाकुञ्चितस्त्वेको देवदेवस्य चक्रिणः । (२९।१)

jānunākuñcitastveko devadevasya cakriṇaḥ |

29.2२९.२

फणीन्द्रसंनिविष्टोऽङ्घ्रिर्द्वितीयश्च तथानघ ॥ (२९।२)

phaṇīndrasaṃniviṣṭo'ṅghrirdvitīyaśca tathānagha ||

30.1३०.१

लक्षयुत्सङ्गगतो ऽङ्घ्रिस्तु शेषभोगप्रशायिनः । (३०।१)

lakṣayutsaṅgagato 'ṅghristu śeṣabhogapraśāyinaḥ |

30.2३०.२

फणीन्द्रभोगसंन्यस्तबाहुः केयूरभूषणः ॥ (३०।२)

phaṇīndrabhogasaṃnyastabāhuḥ keyūrabhūṣaṇaḥ ||

31.1३१.१

अङ्गुलीपृष्ठविन्यस्तदेवशीर्षधरं भुजम् । (३१।१)

aṅgulīpṛṣṭhavinyastadevaśīrṣadharaṃ bhujam |

31.2३१.२

एकं वै देवदेवस्य द्वितीयं तु प्रसारितम् ॥ (३१।२)

ekaṃ vai devadevasya dvitīyaṃ tu prasāritam ||

32.1३२.१

समाकुञ्चितजानुस्थमणिबन्धेन शोभितम् । (३२।१)

samākuñcitajānusthamaṇibandhena śobhitam |

32.2३२.२

किंचिदाकुञ्चितं चैव नाभिदेशकरस्थितम् ॥ (३२।२)

kiṃcidākuñcitaṃ caiva nābhideśakarasthitam ||

33.1३३.१

तृतीयं तु भुजं तस्य चतुर्थं तु तथा शृणु । (३३।१)

tṛtīyaṃ tu bhujaṃ tasya caturthaṃ tu tathā śṛṇu |

33.2३३.२

आत्तसंतानकुसुमं घ्राणदेशानुसर्पिणम् ॥ (३३।२)

āttasaṃtānakusumaṃ ghrāṇadeśānusarpiṇam ||

34.1३४.१

लक्ष्म्या संवाह्यमानाङ्घ्रिः पद्मपत्त्रनिभैः करैः । (३४।१)

lakṣmyā saṃvāhyamānāṅghriḥ padmapattranibhaiḥ karaiḥ |

34.2३४.२

संतानमालामुकुटं हारकेयूरभूषितम् ॥ (३४।२)

saṃtānamālāmukuṭaṃ hārakeyūrabhūṣitam ||

35.1३५.१

भूषितं च तथा देवमङ्गदैरङ्गुलीयकैः । (३५।१)

bhūṣitaṃ ca tathā devamaṅgadairaṅgulīyakaiḥ |

35.2३५.२

फणीन्द्रफणिव्यस्तचारुरत्नशिखोज्ज्वलम् ॥ (३५।२)

phaṇīndraphaṇivyastacāruratnaśikhojjvalam ||

36.1३६.१

अज्ञातवस्तुचरितं प्रतिष्ठितम् अथात्रिणा । (३६।१)

ajñātavastucaritaṃ pratiṣṭhitam athātriṇā |

36.2३६.२

सिद्धानुपूज्यं सततं संतानकुसुमार्चितम् ॥ (३६।२)

siddhānupūjyaṃ satataṃ saṃtānakusumārcitam ||

37.1३७.१

दिव्यगन्धानुलिप्ताङ्गं दिव्यधूपेन धूपितम् । (३७।१)

divyagandhānuliptāṅgaṃ divyadhūpena dhūpitam |

37.2३७.२

सुरसैः सुफलैर्हृद्यैः सिद्धैरुपहृतैः सदा ॥ (३७।२)

surasaiḥ suphalairhṛdyaiḥ siddhairupahṛtaiḥ sadā ||

38.1३८.१

शोभितोत्तमपार्श्वं तं देवमुत्पलशीर्षकम् । (३८।१)

śobhitottamapārśvaṃ taṃ devamutpalaśīrṣakam |

38.2३८.२

ततः सम्मुखम् उद्वीक्ष्य ववन्दे स नराधिपः ॥ (३८।२)

tataḥ sammukham udvīkṣya vavande sa narādhipaḥ ||

39.1३९.१

जानुभ्यां शिरसा चैव गत्वा भूमिं यथाविधि । (३९।१)

jānubhyāṃ śirasā caiva gatvā bhūmiṃ yathāvidhi |

39.2३९.२

नाम्नां सहस्रेण तदा तुष्टाव मधुसूदनम् ॥ (३९।२)

nāmnāṃ sahasreṇa tadā tuṣṭāva madhusūdanam ||

40.1४०.१

प्रदक्षिणमथो चक्रे स तूत्थाय पुनः पुनः । (४०।१)

pradakṣiṇamatho cakre sa tūtthāya punaḥ punaḥ |

40.2४०.२

रम्यमायतनं दृष्ट्वा तत्रोवासाश्रमे पुनः ॥ (४०।२)

ramyamāyatanaṃ dṛṣṭvā tatrovāsāśrame punaḥ ||

41.1४१.१

बिलाद्बहिर्गुहां कांचिदाश्रित्य सुमनोहराम् । (४१।१)

bilādbahirguhāṃ kāṃcidāśritya sumanoharām |

41.2४१.२

तपश्चकार तत्रैव पूजयन्मधुसूदनम् ॥ (४१।२)

tapaścakāra tatraiva pūjayanmadhusūdanam ||

42.1४२.१

नानाविधैस्तथा पुष्पैः फलमूलैः सगोरसैः । (४२।१)

nānāvidhaistathā puṣpaiḥ phalamūlaiḥ sagorasaiḥ |

42.2४२.२

नित्यं त्रिषवणस्नायी वह्निपूजापरायणः ॥ (४२।२)

nityaṃ triṣavaṇasnāyī vahnipūjāparāyaṇaḥ ||

43.1४३.१

देववापीजलैः कुर्वन्सततं प्राणधारणम् । (४३।१)

devavāpījalaiḥ kurvansatataṃ prāṇadhāraṇam |

43.2४३.२

सर्वाहारपरित्यागं कृत्वा तु मनुजेश्वरः ॥ (४३।२)

sarvāhāraparityāgaṃ kṛtvā tu manujeśvaraḥ ||

44.1४४.१

अनास्तृतगुहाशायी कालं नयति पार्थिवः । (४४।१)

anāstṛtaguhāśāyī kālaṃ nayati pārthivaḥ |

44.2४४.२

त्यक्ताहारक्रियश्चैव केवलं तोयतो नृपः । (४४।२)

tyaktāhārakriyaścaiva kevalaṃ toyato nṛpaḥ |

44.3४४.३

न तस्य ग्लानिमायाति शरीरं च तदद्भुतम् ॥ (४४।३)

na tasya glānimāyāti śarīraṃ ca tadadbhutam ||

45.1४५.१

एवं स राजा तपसि प्रसक्तः सम्पूजयन्देववरं सदैव । (४५।१)

evaṃ sa rājā tapasi prasaktaḥ sampūjayandevavaraṃ sadaiva |

45.2४५.२

तत्राश्रमे कालमुवास कंचित्स्वर्गोपमे दुःखम् अविन्दमानः ॥ (४५।२)

tatrāśrame kālamuvāsa kaṃcitsvargopame duḥkham avindamānaḥ ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

MPur, 119

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit