मत्स्यपुराणMatsyapurāṇa

MPur, 27

26 of 175 · 85 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

शौनक उवाच । (१।१)

śaunaka uvāca

1.2१.२

कृतविद्ये कचे प्राप्ते हृष्टरूपा दिवौकसः । (१।२)

kṛtavidye kace prāpte hṛṣṭarūpā divaukasaḥ |

1.3१.३

कचादवेत्य तां विद्यां कृतार्था भरतर्षभ ॥ (१।३)

kacādavetya tāṃ vidyāṃ kṛtārthā bharatarṣabha ||

2.1२.१

सर्व एव समागम्य शतक्रतुमथाब्रुवन् । (२।१)

sarva eva samāgamya śatakratumathābruvan |

2.2२.२

कालस्त्वद्विक्रमस्याद्य जहि शत्रून्पुरंदर ॥ (२।२)

kālastvadvikramasyādya jahi śatrūnpuraṃdara ||

3.1३.१

एवमुक्तस्तु सह तैस्त्रिदशैर् मघवांस्तदा । (३।१)

evamuktastu saha taistridaśair maghavāṃstadā |

3.2३.२

तथेत्युक्त्वोपचक्राम सो ऽपश्यद्विपिने स्त्रियः ॥ (३।२)

tathetyuktvopacakrāma so 'paśyadvipine striyaḥ ||

4.1४.१

क्रीडन्तीनां तु कन्यानां वने चैत्ररथोपमे । (४।१)

krīḍantīnāṃ tu kanyānāṃ vane caitrarathopame |

4.2४.२

वायुर्भूतः स वस्त्राणि सर्वाण्येव व्यमिश्रयत् ॥ (४।२)

vāyurbhūtaḥ sa vastrāṇi sarvāṇyeva vyamiśrayat ||

5.1५.१

ततो जलात् समुत्तीर्य ताः कन्याः सहितास्तदा । (५।१)

tato jalāt samuttīrya tāḥ kanyāḥ sahitāstadā |

5.2५.२

वस्त्राणि जगृहुस्तानि यथासंस्थान्यनेकशः ॥ (५।२)

vastrāṇi jagṛhustāni yathāsaṃsthānyanekaśaḥ ||

6.1६.१

तत्र वासो देवयान्याः शर्मिष्ठा जगृहे तदा । (६।१)

tatra vāso devayānyāḥ śarmiṣṭhā jagṛhe tadā |

6.2६.२

व्यतिक्रममजानन्ती दुहिता वृषपर्वणः ॥ (६।२)

vyatikramamajānantī duhitā vṛṣaparvaṇaḥ ||

7.1७.१

ततस्तयोर् मिथस्तत्र विरोधः समजायत । (७।१)

tatastayor mithastatra virodhaḥ samajāyata |

7.2७.२

देवयान्याश्च राजेन्द्र शर्मिष्ठायाश्च तत्कृते ॥ (७।२)

devayānyāśca rājendra śarmiṣṭhāyāśca tatkṛte ||

8.1८.१

देवयान्युवाच । (८।१)

devayānyuvāca |

8.2८.२

कस्माद्गृह्णासि मे वस्त्रं शिष्या भूत्वा ममासुरि । (८।२)

kasmādgṛhṇāsi me vastraṃ śiṣyā bhūtvā mamāsuri |

8.3८.३

समुदाचारहीनाया न ते श्रेयो भविष्यति ॥ (८।३)

samudācārahīnāyā na te śreyo bhaviṣyati ||

9.1९.१

शर्मिष्ठोवाच । (९।१)

śarmiṣṭhovāca |

9.2९.२

आसीनं च शयानं च पिता ते पितरं मम । (९।२)

āsīnaṃ ca śayānaṃ ca pitā te pitaraṃ mama |

9.3९.३

स्तौति पृच्छति चाभीक्ष्णं नीचस्थः सुविनीतवत् ॥ (९।३)

stauti pṛcchati cābhīkṣṇaṃ nīcasthaḥ suvinītavat ||

10.1१०.१

याचतस्त्वं च दुहिता स्तुवतः प्रतिगृह्णतः । (१०।१)

yācatastvaṃ ca duhitā stuvataḥ pratigṛhṇataḥ |

10.2१०.२

सुताहं स्तूयमानस्य ददतो न तु गृह्णतः ॥ (१०।२)

sutāhaṃ stūyamānasya dadato na tu gṛhṇataḥ ||

11.1११.१

अनायुधा सायुधायाः किं त्वं कुप्यसि भिक्षुकि । (११।१)

anāyudhā sāyudhāyāḥ kiṃ tvaṃ kupyasi bhikṣuki |

11.2११.२

लप्स्यसे प्रतियोद्धारं न च त्वां गणयाम्यहम् ॥ (११।२)

lapsyase pratiyoddhāraṃ na ca tvāṃ gaṇayāmyaham ||

12.1१२.१

शौनक उवाच । (१२।१)

śaunaka uvāca

12.2१२.२

सा विस्मयं देवयानीं गतां सक्तां च वाससि । (१२।२)

sā vismayaṃ devayānīṃ gatāṃ saktāṃ ca vāsasi |

12.3१२.३

शर्मिष्ठा प्राक्षिपत्कूपे ततः स्वपुरमाविशत् ॥ (१२।३)

śarmiṣṭhā prākṣipatkūpe tataḥ svapuramāviśat ||

13.1१३.१

हतेयमिति विज्ञाय शर्मिष्ठा पापनिश्चया । (१३।१)

hateyamiti vijñāya śarmiṣṭhā pāpaniścayā |

13.2१३.२

अनवेक्ष्य ययौ तस्मात्क्रोधवेगपरायणा ॥ (१३।२)

anavekṣya yayau tasmātkrodhavegaparāyaṇā ||

14.1१४.१

अथ तं देशमभ्यागाद्ययातिर्नहुषात्मजः । (१४।१)

atha taṃ deśamabhyāgādyayātirnahuṣātmajaḥ |

14.2१४.२

श्रान्तयुग्यः श्रान्तरूपो मृगलिप्सुः पिपासितः ॥ (१४।२)

śrāntayugyaḥ śrāntarūpo mṛgalipsuḥ pipāsitaḥ ||

15.1१५.१

नाहुषिः प्रेक्षमाणो हि स निपाने गतोदके । (१५।१)

nāhuṣiḥ prekṣamāṇo hi sa nipāne gatodake |

15.2१५.२

ददर्श कन्यां तां तत्र दीप्तामग्निशिखाम् इव ॥ (१५।२)

dadarśa kanyāṃ tāṃ tatra dīptāmagniśikhām iva ||

16.1१६.१

तामपृच्छत्स दृष्ट्वैव कन्याममरवर्णिनीम् । (१६।१)

tāmapṛcchatsa dṛṣṭvaiva kanyāmamaravarṇinīm |

16.2१६.२

सान्त्वयित्वा नृपश्रेष्ठः साम्ना परमवल्गुना ॥ (१६।२)

sāntvayitvā nṛpaśreṣṭhaḥ sāmnā paramavalgunā ||

17.1१७.१

का त्वं चारुमुखी श्यामा सुमृष्टमणिकुण्डला । (१७।१)

kā tvaṃ cārumukhī śyāmā sumṛṣṭamaṇikuṇḍalā |

17.2१७.२

दीर्घं ध्यायसि चात्यर्थं कस्माच्छ्वसिषि चातुरा ॥ (१७।२)

dīrghaṃ dhyāyasi cātyarthaṃ kasmācchvasiṣi cāturā ||

18.1१८.१

कथं च पतिता ह्य् अस्मिन्कूपे वीरुत्तृणावृते । (१८।१)

kathaṃ ca patitā hy asminkūpe vīruttṛṇāvṛte |

18.2१८.२

दुहिता चैव कस्य त्वं वद सर्वं सुमध्यमे ॥ (१८।२)

duhitā caiva kasya tvaṃ vada sarvaṃ sumadhyame ||

19.1१९.१

देवयान्युवाच । (१९।१)

devayānyuvāca |

19.2१९.२

यो ऽसौ देवैर्हतान् दैत्यान् उत्थापयति विद्यया । (१९।२)

yo 'sau devairhatān daityān utthāpayati vidyayā |

19.3१९.३

तस्य शुक्रस्य कन्याहं त्वं मां नूनं न बुध्यसे ॥ (१९।३)

tasya śukrasya kanyāhaṃ tvaṃ māṃ nūnaṃ na budhyase ||

20.1२०.१

एष मे दक्षिणो राजन् पाणिस् ताम्रनखाङ्गुलिः । (२०।१)

eṣa me dakṣiṇo rājan pāṇis tāmranakhāṅguliḥ |

20.2२०.२

समुद्धर गृहीत्वा मां कुलीनस्त्वं हि मे मतः ॥ (२०।२)

samuddhara gṛhītvā māṃ kulīnastvaṃ hi me mataḥ ||

21.1२१.१

जानामि त्वां च संशान्तं वीर्यवन्तं यशस्विनम् । (२१।१)

jānāmi tvāṃ ca saṃśāntaṃ vīryavantaṃ yaśasvinam |

21.2२१.२

तस्मान्मां पतितां कूपाद् अस्माद् उद्धर्तुमर्हसि ॥ (२१।२)

tasmānmāṃ patitāṃ kūpād asmād uddhartumarhasi ||

22.1२२.१

शौनक उवाच । (२२।१)

śaunaka uvāca

22.2२२.२

तामथ ब्राह्मणीं स्त्रीं च विज्ञाय नहुषात्मजः । (२२।२)

tāmatha brāhmaṇīṃ strīṃ ca vijñāya nahuṣātmajaḥ |

22.3२२.३

गृहीत्वा दक्षिणे पाणाव् उज्जहार ततोऽवटात् ॥ (२२।३)

gṛhītvā dakṣiṇe pāṇāv ujjahāra tato'vaṭāt ||

23.1२३.१

उद्धृत्य चैनां तरसा तस्मात्कूपान्नराधिपः । (२३।१)

uddhṛtya caināṃ tarasā tasmātkūpānnarādhipaḥ |

23.2२३.२

आमन्त्रयित्वा सुश्रोणीं ययातिः स्वपुरं ययौ ॥ (२३।२)

āmantrayitvā suśroṇīṃ yayātiḥ svapuraṃ yayau ||

24.1२४.१

गते तु नाहुषे तस्मिन्देवयान्यपि निन्दिता । (२४।१)

gate tu nāhuṣe tasmindevayānyapi ninditā |

24.2२४.२

उवाच शोकसंतप्ता घूर्णिकामागतां पुनः ॥ (२४।२)

uvāca śokasaṃtaptā ghūrṇikāmāgatāṃ punaḥ ||

25.1२५.१

देवयान्युवाच । (२५।१)

devayānyuvāca |

25.2२५.२

त्वरितं घूर्णिके गच्छ सर्वमाचक्ष्व मे पितुः । (२५।२)

tvaritaṃ ghūrṇike gaccha sarvamācakṣva me pituḥ |

25.3२५.३

नेदानीं तु प्रवेक्ष्यामि नगरं वृषपर्वणः ॥ (२५।३)

nedānīṃ tu pravekṣyāmi nagaraṃ vṛṣaparvaṇaḥ ||

26.1२६.१

शौनक उवाच । (२६।१)

śaunaka uvāca

26.2२६.२

सा तु वै त्वरितं गत्वा घूर्णिकासुरमन्दिरम् । (२६।२)

sā tu vai tvaritaṃ gatvā ghūrṇikāsuramandiram |

26.3२६.३

दृष्ट्वा काव्यमुवाचेदं कम्पमाना विचेतना ॥ (२६।३)

dṛṣṭvā kāvyamuvācedaṃ kampamānā vicetanā ||

27.1२७.१

आचख्यौ च महाभागा देवयानी वने हता । (२७।१)

ācakhyau ca mahābhāgā devayānī vane hatā |

27.2२७.२

शर्मिष्ठया महाप्राज्ञ दुहित्रा वृषपर्वणः ॥ (२७।२)

śarmiṣṭhayā mahāprājña duhitrā vṛṣaparvaṇaḥ ||

28.1२८.१

श्रुत्वा दुहितरं काव्यस्तदा शर्मिष्ठया हताम् । (२८।१)

śrutvā duhitaraṃ kāvyastadā śarmiṣṭhayā hatām |

28.2२८.२

त्वरया निर्ययौ दुःखान्मार्गमाणः सुतां वने ॥ (२८।२)

tvarayā niryayau duḥkhānmārgamāṇaḥ sutāṃ vane ||

29.1२९.१

दृष्ट्वा दुहितरं काव्यो देवयानीं तपोवने । (२९।१)

dṛṣṭvā duhitaraṃ kāvyo devayānīṃ tapovane |

29.2२९.२

बाहुभ्यां सम्परिष्वज्य दुःखितो वाक्यमब्रवीत् ॥ (२९।२)

bāhubhyāṃ sampariṣvajya duḥkhito vākyamabravīt ||

30.1३०.१

आत्मदोषैर् नियच्छन्ति सर्वे दुःखसुखे जनाः । (३०।१)

ātmadoṣair niyacchanti sarve duḥkhasukhe janāḥ |

30.2३०.२

मन्ये दुश्चरितं ते ऽस्ति तस्येयं निष्कृतिः कृता ॥ (३०।२)

manye duścaritaṃ te 'sti tasyeyaṃ niṣkṛtiḥ kṛtā ||

31.1३१.१

देवयान्युवाच । (३१।१)

devayānyuvāca |

31.2३१.२

निष्कृतिर् वास्तु वा मास्तु शृणुष्वावहितो मम । (३१।२)

niṣkṛtir vāstu vā māstu śṛṇuṣvāvahito mama |

31.3३१.३

शर्मिष्ठया यदुक्तास्मि दुहित्रा वृषपर्वणः ॥ (३१।३)

śarmiṣṭhayā yaduktāsmi duhitrā vṛṣaparvaṇaḥ ||

32.1३२.१

सत्यं किलैतत्सा प्राह दैत्यानामस्मि गायना । (३२।१)

satyaṃ kilaitatsā prāha daityānāmasmi gāyanā |

32.2३२.२

एवं हि मे कथयति शर्मिष्ठा वार्षपर्वणी ॥ (३२।२)

evaṃ hi me kathayati śarmiṣṭhā vārṣaparvaṇī ||

33.1३३.१

वचनं तीक्ष्णपरुषं क्रोधरक्तेक्षणा भृशम् । (३३।१)

vacanaṃ tīkṣṇaparuṣaṃ krodharaktekṣaṇā bhṛśam |

33.2३३.२

स्तुवतो दुहितासि त्वं याचतः प्रतिगृह्णतः ॥ (३३।२)

stuvato duhitāsi tvaṃ yācataḥ pratigṛhṇataḥ ||

34.1३४.१

सुताहं स्तूयमानस्य ददतो ऽप्रतिगृह्णतः । (३४।१)

sutāhaṃ stūyamānasya dadato 'pratigṛhṇataḥ |

34.2३४.२

इति मामाह शर्मिष्ठा दुहिता वृषपर्वणः । (३४।२)

iti māmāha śarmiṣṭhā duhitā vṛṣaparvaṇaḥ |

34.3३४.३

क्रोधसंरक्तनयना दर्पपूर्णानना ततः ॥ (३४।३)

krodhasaṃraktanayanā darpapūrṇānanā tataḥ ||

35.1३५.१

यद्यहं स्तुवतस्तात दुहिता प्रतिगृह्णतः । (३५।१)

yadyahaṃ stuvatastāta duhitā pratigṛhṇataḥ |

35.2३५.२

प्रसादयिष्ये शर्मिष्ठाम् इत्युक्ता हि सखी मया । (३५।२)

prasādayiṣye śarmiṣṭhām ityuktā hi sakhī mayā |

35.3३५.३

शुक्र उवाच । (३५।३)

śukra uvāca

35.4३५.४

स्तुवतो दुहिता न त्वं भद्रे न प्रतिगृह्णतः । (३५।४)

stuvato duhitā na tvaṃ bhadre na pratigṛhṇataḥ |

35.5३५.५

अतस्त्वं स्तूयमानस्य दुहिता देवयान्यसि ॥ (३५।५)

atastvaṃ stūyamānasya duhitā devayānyasi ||

36.1३६.१

वृषपर्वैव तद्वेद शक्रो राजा च नाहुषः । (३६।१)

vṛṣaparvaiva tadveda śakro rājā ca nāhuṣaḥ |

36.2३६.२

अचिन्त्यं ब्रह्म निर्द्वंद्वमैश्वरं हि बलं मम ॥ (३६।२)

acintyaṃ brahma nirdvaṃdvamaiśvaraṃ hi balaṃ mama ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

MPur, 27

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit