Ṛk 1.21.4
Saṃhitā
उ॒ग्रा संता॑ हवामह॒ उपे॒दं सव॑नं सु॒तं ।
इं॒द्रा॒ग्नी एह ग॑च्छतां ॥
उग्रा सन्ता हवामह उपेदं सवनं सुतम् |
इन्द्राग्नी एह गच्छताम् ||
ugrā́ sántā havāmaha úpedám sávanam sutám ǀ
indrāgnī́ éhá gacchatām ǁ
ugrā santā havāmaha upedaṃ savanaṃ sutam |
indrāgnī eha gacchatām ||
Padapāṭha
उ॒ग्रा । सन्ता॑ । ह॒वा॒म॒हे॒ । उप॑ । इ॒दम् । सव॑नम् । सु॒तम् ।
इ॒न्द्रा॒ग्नी इति॑ । आ । इ॒ह । ग॒च्छ॒ता॒म् ॥
उग्रा । सन्ता । हवामहे । उप । इदम् । सवनम् । सुतम् ।
इन्द्राग्नी इति । आ । इह । गच्छताम् ॥
ugrā́ ǀ sántā ǀ havāmahe ǀ úpa ǀ idám ǀ sávanam ǀ sutám ǀ
indrāgnī́ íti ǀ ā́ ǀ ihá ǀ gacchatām ǁ
ugrā ǀ santā ǀ havāmahe ǀ upa ǀ idam ǀ savanam ǀ sutam ǀ
indrāgnī iti ǀ ā ǀ iha ǀ gacchatām ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 01.021.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 1.2.03.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 01.05.030
- Devatā देवता
- Agni, Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Medhātithi Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.