Devatā देवता

Maruts

Ṛṣi ऋषि

Kaṇva Ghaura

Chandas छन्दस्

Gāyatrī

1. Ṛk 1

   क्री॒ळं वः॒ शर्धो॒ मारु॑तमन॒र्वाणं॑ रथे॒शुभं॑ ।
   कण्वा॑ अ॒भि प्र गा॑यत ॥

   क्रीऌअं वः शर्धो मारुतम् अनर्वाणं रथेशुभम् |
   कण्वा अभि प्र गायत ||

   krīḷám vaḥ śárdho mā́rutamanarvā́ṇam ratheśúbham ǀ
   káṇvā abhí prá gāyata ǁ

   krīḷaṃ vaḥ śardho mārutam anarvāṇaṃ ratheśubham |
   kaṇvā abhi pra gāyata ||

   क्री॒ळम् । वः॒ । शर्धः॑ । मारु॑तम् । अ॒न॒र्वाण॑म् । र॒थे॒ऽशुभ॑म् ।
   कण्वाः॑ । अ॒भि । प्र । गा॒य॒त॒ ॥

   क्रीळम् । वः । शर्धः । मारुतम् । अनर्वाणम् । रथेऽशुभम् ।
   कण्वाः । अभि । प्र । गायत ॥

   krīḷám ǀ vaḥ ǀ śárdhaḥ ǀ mā́rutam ǀ anarvā́ṇam ǀ rathe-śúbham ǀ
   káṇvāḥ ǀ abhí ǀ prá ǀ gāyata ǁ

   krīḷam ǀ vaḥ ǀ śardhaḥ ǀ mārutam ǀ anarvāṇam ǀ rathe-śubham ǀ
   kaṇvāḥ ǀ abhi ǀ pra ǀ gāyata ǁ

   1.37.1 Aṣṭaka 1.3.12.1Anuvāka 1.8.21Interpretations

2. Ṛk 2

   ये पृष॑तीभिर्ऋ॒ष्टिभिः॑ सा॒कं वाशी॑भिरं॒जिभिः॑ ।
   अजा॑यंत॒ स्वभा॑नवः ॥

   ये पृषतीभिर् ऋष्टिभिः साकं वाशीभिर् अञ्जिभिः |
   अजायन्त स्वभानवः ||

   yé pṛ́ṣatībhirṛṣṭíbhiḥ sākám vā́śībhirañjíbhiḥ ǀ
   ájāyanta svábhānavaḥ ǁ

   ye pṛṣatībhir ṛṣṭibhiḥ sākaṃ vāśībhir añjibhiḥ |
   ajāyanta svabhānavaḥ ||

   ये । पृष॑तीभिः । ऋ॒ष्टिऽभिः॑ । सा॒कम् । वाशी॑भिः । अ॒ञ्जिऽभिः॑ ।
   अजा॑यन्त । स्वऽभा॑नवः ॥

   ये । पृषतीभिः । ऋष्टिऽभिः । साकम् । वाशीभिः । अञ्जिऽभिः ।
   अजायन्त । स्वऽभानवः ॥

   yé ǀ pṛ́ṣatībhiḥ ǀ ṛṣṭí-bhiḥ ǀ sākám ǀ vā́śībhiḥ ǀ añjí-bhiḥ ǀ
   ájāyanta ǀ svá-bhānavaḥ ǁ

   ye ǀ pṛṣatībhiḥ ǀ ṛṣṭi-bhiḥ ǀ sākam ǀ vāśībhiḥ ǀ añji-bhiḥ ǀ
   ajāyanta ǀ sva-bhānavaḥ ǁ

   1.37.2 Aṣṭaka 1.3.12.2Anuvāka 1.8.22Interpretations

3. Ṛk 3

   इ॒हेव॑ शृण्व एषां॒ कशा॒ हस्ते॑षु॒ यद्वदा॑न् ।
   नि यामं॑चि॒त्रमृं॑जते ॥

   इहेव शृण्व एषां कशा हस्तेषु यद् वदान् |
   नि यामञ् चित्रम् ऋञ्जते ||

   ihéva śṛṇva eṣām káśā hásteṣu yádvádān ǀ
   ní yā́mañcitrámṛñjate ǁ

   iheva śṛṇva eṣāṃ kaśā hasteṣu yad vadān |
   ni yāmañ citram ṛñjate ||

   इ॒हऽइ॑व । शृ॒ण्वे॒ । ए॒षा॒म् । कशाः॑ । हस्ते॑षु । यत् । वदा॑न् ।
   नि । याम॑न् । चि॒त्रम् । ऋ॒ञ्ज॒ते॒ ॥

   इहऽइव । शृण्वे । एषाम् । कशाः । हस्तेषु । यत् । वदान् ।
   नि । यामन् । चित्रम् । ऋञ्जते ॥

   ihá-iva ǀ śṛṇve ǀ eṣām ǀ káśāḥ ǀ hásteṣu ǀ yát ǀ vádān ǀ
   ní ǀ yā́man ǀ citrám ǀ ṛñjate ǁ

   iha-iva ǀ śṛṇve ǀ eṣām ǀ kaśāḥ ǀ hasteṣu ǀ yat ǀ vadān ǀ
   ni ǀ yāman ǀ citram ǀ ṛñjate ǁ

   1.37.3 Aṣṭaka 1.3.12.3Anuvāka 1.8.23Interpretations

4. Ṛk 4

   प्र वः॒ शर्धा॑य॒ घृष्व॑ये त्वे॒षद्यु॑म्नाय शु॒ष्मिणे॑ ।
   दे॒वत्तं॒ ब्रह्म॑ गायत ॥

   प्र वः शर्धाय घृष्वये त्वेषद्युम्नाय शुष्मिणे |
   देवत्तम् ब्रह्म गायत ||

   prá vaḥ śárdhāya ghṛ́ṣvaye tveṣádyumnāya śuṣmíṇe ǀ
   deváttam bráhma gāyata ǁ

   pra vaḥ śardhāya ghṛṣvaye tveṣadyumnāya śuṣmiṇe |
   devattam brahma gāyata ||

   प्र । वः॒ । शर्धा॑य । घृष्व॑ये । त्वे॒षऽद्यु॑म्नाय । शु॒ष्मिणे॑ ।
   दे॒वत्त॑म् । ब्रह्म॑ । गा॒य॒त॒ ॥

   प्र । वः । शर्धाय । घृष्वये । त्वेषऽद्युम्नाय । शुष्मिणे ।
   देवत्तम् । ब्रह्म । गायत ॥

   prá ǀ vaḥ ǀ śárdhāya ǀ ghṛ́ṣvaye ǀ tveṣá-dyumnāya ǀ śuṣmíṇe ǀ
   deváttam ǀ bráhma ǀ gāyata ǁ

   pra ǀ vaḥ ǀ śardhāya ǀ ghṛṣvaye ǀ tveṣa-dyumnāya ǀ śuṣmiṇe ǀ
   devattam ǀ brahma ǀ gāyata ǁ

   1.37.4 Aṣṭaka 1.3.12.4Anuvāka 1.8.24Interpretations

5. Ṛk 5

   प्र शं॑सा॒ गोष्वघ्न्यं॑ क्री॒ळं यच्छर्धो॒ मारु॑तं ।
   जंभे॒ रस॑स्य वावृधे ॥

   प्र शंसा गोष्व् अघ्न्यं क्रीऌअं यच् छर्धो मारुतम् |
   जम्भे रसस्य वावृधे ||

   prá śaṃsā góṣvághnyam krīḷám yácchárdho mā́rutam ǀ
   jámbhe rásasya vāvṛdhe ǁ

   pra śaṃsā goṣv aghnyaṃ krīḷaṃ yac chardho mārutam |
   jambhe rasasya vāvṛdhe ||

   प्र । शं॒स॒ । गोषु॑ । अघ्न्य॑म् । क्री॒ळम् । यत् । शर्धः॑ । मारु॑तम् ।
   जम्भे॑ । रस॑स्य । व॒वृ॒धे॒ ॥

   प्र । शंस । गोषु । अघ्न्यम् । क्रीळम् । यत् । शर्धः । मारुतम् ।
   जम्भे । रसस्य । ववृधे ॥

   prá ǀ śaṃsa ǀ góṣu ǀ ághnyam ǀ krīḷám ǀ yát ǀ śárdhaḥ ǀ mā́rutam ǀ
   jámbhe ǀ rásasya ǀ vavṛdhe ǁ

   pra ǀ śaṃsa ǀ goṣu ǀ aghnyam ǀ krīḷam ǀ yat ǀ śardhaḥ ǀ mārutam ǀ
   jambhe ǀ rasasya ǀ vavṛdhe ǁ

   1.37.5 Aṣṭaka 1.3.12.5Anuvāka 1.8.25Interpretations

6. Ṛk 6

   को वो॒ वर्षि॑ष्ठ॒ आ न॑रो दि॒वश्च॒ ग्मश्च॑ धूतयः ।
   यत्सी॒मंतं॒ न धू॑नु॒थ ॥

   को वो वर्षिष्ठ आ नरो दिवश् च ग्मश् च धूतयः |
   यत् सीम् अन्तं न धूनुथ ||

   kó vo várṣiṣṭha ā́ naro diváśca gmáśca dhūtayaḥ ǀ
   yátsīmántam ná dhūnuthá ǁ

   ko vo varṣiṣṭha ā naro divaś ca gmaś ca dhūtayaḥ |
   yat sīm antaṃ na dhūnutha ||

   कः । वः॒ । वर्षि॑ष्ठः । आ । न॒रः॒ । दि॒वः । च॒ । ग्मः । च॒ । धू॒त॒यः॒ ।
   यत् । सी॒म् । अन्त॑म् । न । धू॒नु॒थ ॥

   कः । वः । वर्षिष्ठः । आ । नरः । दिवः । च । ग्मः । च । धूतयः ।
   यत् । सीम् । अन्तम् । न । धूनुथ ॥

   káḥ ǀ vaḥ ǀ várṣiṣṭhaḥ ǀ ā́ ǀ naraḥ ǀ diváḥ ǀ ca ǀ gmáḥ ǀ ca ǀ dhūtayaḥ ǀ
   yát ǀ sīm ǀ ántam ǀ ná ǀ dhūnuthá ǁ

   kaḥ ǀ vaḥ ǀ varṣiṣṭhaḥ ǀ ā ǀ naraḥ ǀ divaḥ ǀ ca ǀ gmaḥ ǀ ca ǀ dhūtayaḥ ǀ
   yat ǀ sīm ǀ antam ǀ na ǀ dhūnutha ǁ

   1.37.6 Aṣṭaka 1.3.13.1Anuvāka 1.8.26Interpretations

7. Ṛk 7

   नि वो॒ यामा॑य॒ मानु॑षो द॒ध्र उ॒ग्राय॑ म॒न्यवे॑ ।
   जिही॑त॒ पर्व॑तो गि॒रिः ॥

   नि वो यामाय मानुषो दध्र उग्राय मन्यवे |
   जिहीत पर्वतो गिरिः ||

   ní vo yā́māya mā́nuṣo dadhrá ugrā́ya manyáve ǀ
   jíhīta párvato giríḥ ǁ

   ni vo yāmāya mānuṣo dadhra ugrāya manyave |
   jihīta parvato giriḥ ||

   नि । वः॒ । यामा॑य । मानु॑षः । द॒ध्रे । उ॒ग्राय॑ । म॒न्यवे॑ ।
   जिही॑त । पर्व॑तः । गि॒रिः ॥

   नि । वः । यामाय । मानुषः । दध्रे । उग्राय । मन्यवे ।
   जिहीत । पर्वतः । गिरिः ॥

   ní ǀ vaḥ ǀ yā́māya ǀ mā́nuṣaḥ ǀ dadhré ǀ ugrā́ya ǀ manyáve ǀ
   jíhīta ǀ párvataḥ ǀ giríḥ ǁ

   ni ǀ vaḥ ǀ yāmāya ǀ mānuṣaḥ ǀ dadhre ǀ ugrāya ǀ manyave ǀ
   jihīta ǀ parvataḥ ǀ giriḥ ǁ

   1.37.7 Aṣṭaka 1.3.13.2Anuvāka 1.8.27Interpretations

8. Ṛk 8

   येषा॒मज्मे॑षु पृथि॒वी जु॑जु॒र्वाँ इ॑व वि॒श्पतिः॑ ।
   भि॒या यामे॑षु॒ रेज॑ते ॥

   येषाम् अज्मेषु पृथिवी जुजुर्वां इव विश्पतिः |
   भिया यामेषु रेजते ||

   yéṣāmájmeṣu pṛthivī́ jujurvā́m̐ iva viśpátiḥ ǀ
   bhiyā́ yā́meṣu réjate ǁ

   yeṣām ajmeṣu pṛthivī jujurvāṃ iva viśpatiḥ |
   bhiyā yāmeṣu rejate ||

   येषा॑म् । अज्मे॑षु । पृ॒थि॒वी । जु॒जु॒र्वान्ऽइ॑व । वि॒श्पतिः॑ ।
   भि॒या । यामे॑षु । रेज॑ते ॥

   येषाम् । अज्मेषु । पृथिवी । जुजुर्वान्ऽइव । विश्पतिः ।
   भिया । यामेषु । रेजते ॥

   yéṣām ǀ ájmeṣu ǀ pṛthivī́ ǀ jujurvā́n-iva ǀ viśpátiḥ ǀ
   bhiyā́ ǀ yā́meṣu ǀ réjate ǁ

   yeṣām ǀ ajmeṣu ǀ pṛthivī ǀ jujurvān-iva ǀ viśpatiḥ ǀ
   bhiyā ǀ yāmeṣu ǀ rejate ǁ

   1.37.8 Aṣṭaka 1.3.13.3Anuvāka 1.8.28Interpretations

9. Ṛk 9

   स्थि॒रं हि जान॑मेषां॒ वयो॑ मा॒तुर्निरे॑तवे ।
   यत्सी॒मनु॑ द्वि॒ता शवः॑ ॥

   स्थिरं हि जानम् एषां वयो मातुर् निरेतवे |
   यत् सीम् अनु द्विता शवः ||

   sthirám hí jā́nameṣām váyo mātúrníretave ǀ
   yátsīmánu dvitā́ śávaḥ ǁ

   sthiraṃ hi jānam eṣāṃ vayo mātur niretave |
   yat sīm anu dvitā śavaḥ ||

   स्थि॒रम् । हि । जान॑म् । ए॒षा॒म् । वयः॑ । मा॒तुः । निःऽए॑तवे ।
   यत् । सी॒म् । अनु॑ । द्वि॒ता । शवः॑ ॥

   स्थिरम् । हि । जानम् । एषाम् । वयः । मातुः । निःऽएतवे ।
   यत् । सीम् । अनु । द्विता । शवः ॥

   sthirám ǀ hí ǀ jā́nam ǀ eṣām ǀ váyaḥ ǀ mātúḥ ǀ níḥ-etave ǀ
   yát ǀ sīm ǀ ánu ǀ dvitā́ ǀ śávaḥ ǁ

   sthiram ǀ hi ǀ jānam ǀ eṣām ǀ vayaḥ ǀ mātuḥ ǀ niḥ-etave ǀ
   yat ǀ sīm ǀ anu ǀ dvitā ǀ śavaḥ ǁ

   1.37.9 Aṣṭaka 1.3.13.4Anuvāka 1.8.29Interpretations

10. Ṛk 10

    उदु॒ त्ये सू॒नवो॒ गिरः॒ काष्ठा॒ अज्मे॑ष्वत्नत ।
    वा॒श्रा अ॑भि॒ज्ञु यात॑वे ॥

    उद् उ त्ये सूनवो गिरः काष्ठा अज्मेष्व् अत्नत |
    वाश्रा अभिज्ञु यातवे ||

    údu tyé sūnávo gíraḥ kā́ṣṭhā ájmeṣvatnata ǀ
    vāśrā́ abhijñú yā́tave ǁ

    ud u tye sūnavo giraḥ kāṣṭhā ajmeṣv atnata |
    vāśrā abhijñu yātave ||

    उत् । ऊं॒ इति॑ । त्ये । सू॒नवः॑ । गिरः॑ । काष्ठाः॑ । अज्मे॑षु । अ॒त्न॒त॒ ।
    वा॒श्राः । अ॒भि॒ऽज्ञु । यात॑वे ॥

    उत् । ऊं इति । त्ये । सूनवः । गिरः । काष्ठाः । अज्मेषु । अत्नत ।
    वाश्राः । अभिऽज्ञु । यातवे ॥

    út ǀ ūṃ íti ǀ tyé ǀ sūnávaḥ ǀ gíraḥ ǀ kā́ṣṭhāḥ ǀ ájmeṣu ǀ atnata ǀ
    vāśrā́ḥ ǀ abhi-jñú ǀ yā́tave ǁ

    ut ǀ ūṃ iti ǀ tye ǀ sūnavaḥ ǀ giraḥ ǀ kāṣṭhāḥ ǀ ajmeṣu ǀ atnata ǀ
    vāśrāḥ ǀ abhi-jñu ǀ yātave ǁ

    1.37.10 Aṣṭaka 1.3.13.5Anuvāka 1.8.30Interpretations

11. Ṛk 11

    त्यं चि॑द्घा दी॒र्घं पृ॒थुं मि॒हो नपा॑त॒ममृ॑ध्रं ।
    प्र च्या॑वयंति॒ याम॑भिः ॥

    त्यं चिद् घा दीर्घम् पृथुम् मिहो नपातम् अमृध्रम् |
    प्र च्यावयन्ति यामभिः ||

    tyám cidghā dīrghám pṛthúm mihó nápātamámṛdhram ǀ
    prá cyāvayanti yā́mabhiḥ ǁ

    tyaṃ cid ghā dīrgham pṛthum miho napātam amṛdhram |
    pra cyāvayanti yāmabhiḥ ||

    त्यम् । चि॒त् । घ॒ । दी॒र्घम् । पृ॒थुम् । मि॒हः । नपा॑तम् । अमृ॑ध्रम् ।
    प्र । च्य॒व॒य॒न्ति॒ । याम॑ऽभिः ॥

    त्यम् । चित् । घ । दीर्घम् । पृथुम् । मिहः । नपातम् । अमृध्रम् ।
    प्र । च्यवयन्ति । यामऽभिः ॥

    tyám ǀ cit ǀ gha ǀ dīrghám ǀ pṛthúm ǀ miháḥ ǀ nápātam ǀ ámṛdhram ǀ
    prá ǀ cyavayanti ǀ yā́ma-bhiḥ ǁ

    tyam ǀ cit ǀ gha ǀ dīrgham ǀ pṛthum ǀ mihaḥ ǀ napātam ǀ amṛdhram ǀ
    pra ǀ cyavayanti ǀ yāma-bhiḥ ǁ

    1.37.11 Aṣṭaka 1.3.14.1Anuvāka 1.8.31Interpretations

12. Ṛk 12

    मरु॑तो॒ यद्ध॑ वो॒ बलं॒ जनाँ॑ अचुच्यवीतन ।
    गि॒रीँर॑चुच्यवीतन ॥

    मरुतो यद् ध वो बलं जनां अचुच्यवीतन |
    गिरींर् अचुच्यवीतन ||

    máruto yáddha vo bálam jánām̐ acucyavītana ǀ
    girī́m̐racucyavītana ǁ

    maruto yad dha vo balaṃ janāṃ acucyavītana |
    girīṃr acucyavītana ||

    मरु॑तः । यत् । ह॒ । वः॒ । बल॑म् । जना॑न् । अ॒चु॒च्य॒वी॒त॒न॒ ।
    गि॒रीन् । अ॒चु॒च्य॒वी॒त॒न॒ ॥

    मरुतः । यत् । ह । वः । बलम् । जनान् । अचुच्यवीतन ।
    गिरीन् । अचुच्यवीतन ॥

    márutaḥ ǀ yát ǀ ha ǀ vaḥ ǀ bálam ǀ jánān ǀ acucyavītana ǀ
    girī́n ǀ acucyavītana ǁ

    marutaḥ ǀ yat ǀ ha ǀ vaḥ ǀ balam ǀ janān ǀ acucyavītana ǀ
    girīn ǀ acucyavītana ǁ

    1.37.12 Aṣṭaka 1.3.14.2Anuvāka 1.8.32Interpretations

13. Ṛk 13

    यद्ध॒ यांति॑ म॒रुतः॒ सं ह॑ ब्रुव॒तेऽध्व॒न्ना ।
    शृ॒णोति॒ कश्चि॑देषां ॥

    यद् ध यान्ति मरुतः सं ह ब्रुवते ऽध्वन्न् आ |
    शृणोति कश् चिद् एषाम् ||

    yáddha yā́nti marútaḥ sám ha bruvaté’dhvannā́ ǀ
    śṛṇóti káścideṣām ǁ

    yad dha yānti marutaḥ saṃ ha bruvate 'dhvann ā |
    śṛṇoti kaś cid eṣām ||

    यत् । ह॒ । यान्ति॑ । म॒रुतः॑ । सम् । ह॒ । ब्रु॒व॒ते॒ । अध्व॑न् । आ ।
    शृ॒णोति॑ । कः । चि॒त् । ए॒षा॒म् ॥

    यत् । ह । यान्ति । मरुतः । सम् । ह । ब्रुवते । अध्वन् । आ ।
    शृणोति । कः । चित् । एषाम् ॥

    yát ǀ ha ǀ yā́nti ǀ marútaḥ ǀ sám ǀ ha ǀ bruvate ǀ ádhvan ǀ ā́ ǀ
    śṛṇóti ǀ káḥ ǀ cit ǀ eṣām ǁ

    yat ǀ ha ǀ yānti ǀ marutaḥ ǀ sam ǀ ha ǀ bruvate ǀ adhvan ǀ ā ǀ
    śṛṇoti ǀ kaḥ ǀ cit ǀ eṣām ǁ

    1.37.13 Aṣṭaka 1.3.14.3Anuvāka 1.8.33Interpretations

14. Ṛk 14

    प्र या॑त॒ शीभ॑मा॒शुभिः॒ संति॒ कण्वे॑षु वो॒ दुवः॑ ।
    तत्रो॒ षु मा॑दयाध्वै ॥

    प्र यात शीभम् आशुभिः सन्ति कण्वेषु वो दुवः |
    तत्रो षु मादयाध्वै ||

    prá yāta śī́bhamāśúbhiḥ sánti káṇveṣu vo dúvaḥ ǀ
    tátro ṣú mādayādhvai ǁ

    pra yāta śībham āśubhiḥ santi kaṇveṣu vo duvaḥ |
    tatro ṣu mādayādhvai ||

    प्र । या॒त॒ । शीभ॑म् । आ॒शुऽभिः॑ । सन्ति॑ । कण्वे॑षु । वः॒ । दुवः॑ ।
    तत्रो॒ इति॑ । सु । मा॒द॒या॒ध्वै॒ ॥

    प्र । यात । शीभम् । आशुऽभिः । सन्ति । कण्वेषु । वः । दुवः ।
    तत्रो इति । सु । मादयाध्वै ॥

    prá ǀ yāta ǀ śī́bham ǀ āśú-bhiḥ ǀ sánti ǀ káṇveṣu ǀ vaḥ ǀ dúvaḥ ǀ
    tátro íti ǀ sú ǀ mādayādhvai ǁ

    pra ǀ yāta ǀ śībham ǀ āśu-bhiḥ ǀ santi ǀ kaṇveṣu ǀ vaḥ ǀ duvaḥ ǀ
    tatro iti ǀ su ǀ mādayādhvai ǁ

    1.37.14 Aṣṭaka 1.3.14.4Anuvāka 1.8.34Interpretations

15. Ṛk 15

    अस्ति॒ हि ष्मा॒ मदा॑य वः॒ स्मसि॑ ष्मा व॒यमे॑षां ।
    विश्वं॑ चि॒दायु॑र्जी॒वसे॑ ॥

    अस्ति हि ष्मा मदाय वः स्मसि ष्मा वयम् एषाम् |
    विश्वं चिद् आयुर् जीवसे ||

    ásti hí ṣmā mádāya vaḥ smási ṣmā vayámeṣām ǀ
    víśvam cidā́yurjīváse ǁ

    asti hi ṣmā madāya vaḥ smasi ṣmā vayam eṣām |
    viśvaṃ cid āyur jīvase ||

    अस्ति॑ । हि । स्म॒ । मदा॑य । वः॒ । स्मसि॑ । स्म॒ । व॒यम् । ए॒षा॒म् ।
    विश्व॑म् । चि॒त् । आयुः॑ । जी॒वसे॑ ॥

    अस्ति । हि । स्म । मदाय । वः । स्मसि । स्म । वयम् । एषाम् ।
    विश्वम् । चित् । आयुः । जीवसे ॥

    ásti ǀ hí ǀ sma ǀ mádāya ǀ vaḥ ǀ smási ǀ sma ǀ vayám ǀ eṣām ǀ
    víśvam ǀ cit ǀ ā́yuḥ ǀ jīváse ǁ

    asti ǀ hi ǀ sma ǀ madāya ǀ vaḥ ǀ smasi ǀ sma ǀ vayam ǀ eṣām ǀ
    viśvam ǀ cit ǀ āyuḥ ǀ jīvase ǁ

    1.37.15 Aṣṭaka 1.3.14.5Anuvāka 1.8.35Interpretations

Text, recitation and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.