Ṛk 1.37.3
Saṃhitā
इ॒हेव॑ शृण्व एषां॒ कशा॒ हस्ते॑षु॒ यद्वदा॑न् ।
नि यामं॑चि॒त्रमृं॑जते ॥
इहेव शृण्व एषां कशा हस्तेषु यद् वदान् |
नि यामञ् चित्रम् ऋञ्जते ||
ihéva śṛṇva eṣām káśā hásteṣu yádvádān ǀ
ní yā́mañcitrámṛñjate ǁ
iheva śṛṇva eṣāṃ kaśā hasteṣu yad vadān |
ni yāmañ citram ṛñjate ||
Padapāṭha
इ॒हऽइ॑व । शृ॒ण्वे॒ । ए॒षा॒म् । कशाः॑ । हस्ते॑षु । यत् । वदा॑न् ।
नि । याम॑न् । चि॒त्रम् । ऋ॒ञ्ज॒ते॒ ॥
इहऽइव । शृण्वे । एषाम् । कशाः । हस्तेषु । यत् । वदान् ।
नि । यामन् । चित्रम् । ऋञ्जते ॥
ihá-iva ǀ śṛṇve ǀ eṣām ǀ káśāḥ ǀ hásteṣu ǀ yát ǀ vádān ǀ
ní ǀ yā́man ǀ citrám ǀ ṛñjate ǁ
iha-iva ǀ śṛṇve ǀ eṣām ǀ kaśāḥ ǀ hasteṣu ǀ yat ǀ vadān ǀ
ni ǀ yāman ǀ citram ǀ ṛñjate ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 01.037.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 1.3.12.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 01.08.023
- Devatā देवता
- Maruts
- Ṛṣi ऋषि
- Kaṇva Ghaura
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.