Ṛk 1.78.4
Saṃhitā
तमु॑ त्वा वृत्र॒हंत॑मं॒ यो दस्यूँ॑रवधूनु॒षे ।
द्यु॒म्नैर॒भि प्र णो॑नुमः ॥
तम् उ त्वा वृत्रहन्तमं यो दस्यूंर् अवधूनुषे |
द्युम्नैर् अभि प्र णोनुमः ||
támu tvā vṛtrahántamam yó dásyūm̐ravadhūnuṣé ǀ
dyumnáirabhí prá ṇonumaḥ ǁ
tam u tvā vṛtrahantamaṃ yo dasyūṃr avadhūnuṣe |
dyumnair abhi pra ṇonumaḥ ||
Padapāṭha
तम् । ऊं॒ इति॑ । त्वा॒ । वृ॒त्र॒हन्ऽत॑मम् । यः । दस्यू॑न् । अ॒व॒ऽधू॒नु॒षे ।
द्यु॒म्नैः । अ॒भि । प्र । नो॒नु॒मः॒ ॥
तम् । ऊं इति । त्वा । वृत्रहन्ऽतमम् । यः । दस्यून् । अवऽधूनुषे ।
द्युम्नैः । अभि । प्र । नोनुमः ॥
tám ǀ ūṃ íti ǀ tvā ǀ vṛtrahán-tamam ǀ yáḥ ǀ dásyūn ǀ ava-dhūnuṣé ǀ
dyumnáiḥ ǀ abhí ǀ prá ǀ nonumaḥ ǁ
tam ǀ ūṃ iti ǀ tvā ǀ vṛtrahan-tamam ǀ yaḥ ǀ dasyūn ǀ ava-dhūnuṣe ǀ
dyumnaiḥ ǀ abhi ǀ pra ǀ nonumaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 01.078.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 1.5.26.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 1.13.028
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Gotama Rāhūgaṇa
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.