Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 16

Ṛk 1.16.5

Indra · Medhātithi Kāṇva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

सेमं नः॒ स्तोम॒मा ग॒ह्युपे॒दं सव॑नं सु॒तं ।
गौ॒रो न तृ॑षि॒तः पि॑ब ॥

सेमं न स्तोमम् आ गह्य् उपेदं सवनं सुतम् |
गौरो न तृषितः पिब ||

sémám naḥ stómamā́ gahyúpedám sávanam sutám ǀ
gauró ná tṛṣitáḥ piba ǁ

semaṃ na stomam ā gahy upedaṃ savanaṃ sutam |
gauro na tṛṣitaḥ piba ||

Padapāṭha

सः । इ॒मम् । नः॒ । स्तोम॑म् । आ । ग॒हि॒ । उप॑ । इ॒दम् । सव॑नम् । सु॒तम् ।
गौ॒रः । न । तृ॒षि॒तः । पि॒ब॒ ॥

सः । इमम् । नः । स्तोमम् । आ । गहि । उप । इदम् । सवनम् । सुतम् ।
गौरः । न । तृषितः । पिब ॥

sáḥ ǀ imám ǀ naḥ ǀ stómam ǀ ā́ ǀ gahi ǀ úpa ǀ idám ǀ sávanam ǀ sutám ǀ
gauráḥ ǀ ná ǀ tṛṣitáḥ ǀ piba ǁ

saḥ ǀ imam ǀ naḥ ǀ stomam ǀ ā ǀ gahi ǀ upa ǀ idam ǀ savanam ǀ sutam ǀ
gauraḥ ǀ na ǀ tṛṣitaḥ ǀ piba ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.016.05
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.1.30.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.04.053
Devatā देवता
Indra
Ṛṣi ऋषि
Medhātithi Kāṇva
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.16.5

Interpretations

Sri Aurobindo

O ancient Priest of the offering, rejoice in this our friendship, hearken to these my words.