Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 90

Ṛk 1.90.1

Aryaman, Mitra, Varuṇa, Viśvedevās · Viśvedevās · Pūṣan, Bhaga, Maruts, Viśvedevās · Pūṣan, Viśvedevās, Viṣṇu · Divaḥ, Viśvedevās · Aryaman, Indra, Bṛhaspati, Varuṇa, Viśvedevās, Viṣṇu · Gotama Rāhūgaṇa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

ऋ॒जु॒नी॒ती नो॒ वरु॑णो मि॒त्रो न॑यतु वि॒द्वान् ।
अ॒र्य॒मा दे॒वैः स॒जोषाः॑ ॥

ऋजुनीती नो वरुणो मित्रो नयतु विद्वान् |
अर्यमा देवैः सजोषाः ||

ṛjunītī́ no váruṇo mitró nayatu vidvā́n ǀ
aryamā́ deváiḥ sajóṣāḥ ǁ

ṛjunītī no varuṇo mitro nayatu vidvān |
aryamā devaiḥ sajoṣāḥ ||

Padapāṭha

ऋ॒जु॒ऽनी॒ती । नः॒ । वरु॑णः । मि॒त्रः । न॒य॒तु॒ । वि॒द्वान् ।
अ॒र्य॒मा । दे॒वैः । स॒ऽजोषाः॑ ॥

ऋजुऽनीती । नः । वरुणः । मित्रः । नयतु । विद्वान् ।
अर्यमा । देवैः । सऽजोषाः ॥

ṛju-nītī́ ǀ naḥ ǀ váruṇaḥ ǀ mitráḥ ǀ nayatu ǀ vidvā́n ǀ
aryamā́ ǀ deváiḥ ǀ sa-jóṣāḥ ǁ

ṛju-nītī ǀ naḥ ǀ varuṇaḥ ǀ mitraḥ ǀ nayatu ǀ vidvān ǀ
aryamā ǀ devaiḥ ǀ sa-joṣāḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.090.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.6.17.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
1.14.045
Devatā देवता
1: Aryaman, Mitra, Varuṇa, Viśvedevās; 2, 3, 6, 8: Viśvedevās; 4: Pūṣan, Bhaga, Maruts, Viśvedevās; 5: Pūṣan, Viśvedevās, Viṣṇu; 7: Divaḥ, Viśvedevās; 9: Aryaman, Indra, Bṛhaspati, Varuṇa, Viśvedevās, Viṣṇu
Ṛṣi ऋषि
Gotama Rāhūgaṇa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.90.1

Interpretations

Sri Aurobindo

By a straight leading may Varuna lead us and Mitra with the knowledge and Aryaman, in harmony with the gods.