Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 90

Ṛk 1.90.4

Aryaman, Mitra, Varuṇa, Viśvedevās · Viśvedevās · Pūṣan, Bhaga, Maruts, Viśvedevās · Pūṣan, Viśvedevās, Viṣṇu · Divaḥ, Viśvedevās · Aryaman, Indra, Bṛhaspati, Varuṇa, Viśvedevās, Viṣṇu · Gotama Rāhūgaṇa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

वि नः॑ प॒थः सु॑वि॒ताय॑ चि॒यंत्विंद्रो॑ म॒रुतः॑ ।
पू॒षा भगो॒ वंद्या॑सः ॥

वि नः पथः सुविताय चियन्त्व् इन्द्रो मरुतः |
पूषा भगो वन्द्यासः ||

ví naḥ patháḥ suvitā́ya ciyántvíndro marútaḥ ǀ
pūṣā́ bhágo vándyāsaḥ ǁ

vi naḥ pathaḥ suvitāya ciyantv indro marutaḥ |
pūṣā bhago vandyāsaḥ ||

Padapāṭha

वि । नः॒ । प॒थः । सु॒वि॒ताय॑ । चि॒यन्तु॑ । इन्द्रः॑ । म॒रुतः॑ ।
पू॒षा । भगः॑ । वन्द्या॑सः ॥

वि । नः । पथः । सुविताय । चियन्तु । इन्द्रः । मरुतः ।
पूषा । भगः । वन्द्यासः ॥

ví ǀ naḥ ǀ patháḥ ǀ suvitā́ya ǀ ciyántu ǀ índraḥ ǀ marútaḥ ǀ
pūṣā́ ǀ bhágaḥ ǀ vándyāsaḥ ǁ

vi ǀ naḥ ǀ pathaḥ ǀ suvitāya ǀ ciyantu ǀ indraḥ ǀ marutaḥ ǀ
pūṣā ǀ bhagaḥ ǀ vandyāsaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.090.04
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.6.17.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
1.14.048
Devatā देवता
1: Aryaman, Mitra, Varuṇa, Viśvedevās; 2, 3, 6, 8: Viśvedevās; 4: Pūṣan, Bhaga, Maruts, Viśvedevās; 5: Pūṣan, Viśvedevās, Viṣṇu; 7: Divaḥ, Viśvedevās; 9: Aryaman, Indra, Bṛhaspati, Varuṇa, Viśvedevās, Viṣṇu
Ṛṣi ऋषि
Gotama Rāhūgaṇa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.90.4

Interpretations

Sri Aurobindo

May Indra and the Maruts discern for us paths for our easy progress and Pushan and Bhaga, gods desirable.