Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 28

Ṛk 1.28.9

Indra · Sunu Somam (Soma Pressing) · Śunaḥśepa Ājīgarti

The whole sūkta Link

Saṃhitā

उच्छि॒ष्टं च॒म्वो॑र्भर॒ सोमं॑ प॒वित्र॒ आ सृ॑ज ।
नि धे॑हि॒ गोरधि॑ त्व॒चि ॥

उच् छिष्टं चम्वोर् भर सोमम् पवित्र आ सृज |
नि धेहि गोर् अधि त्वचि ||

úcchiṣṭám camvórbhara sómam pavítra ā́ sṛja ǀ
ní dhehi górádhi tvací ǁ

uc chiṣṭaṃ camvor bhara somam pavitra ā sṛja |
ni dhehi gor adhi tvaci ||

Padapāṭha

उत् । शि॒ष्टम् । च॒म्वोः॑ । भ॒र॒ । सोम॑म् । प॒वित्रे॑ । आ । सृ॒ज॒ ।
नि । धे॒हि॒ । गोः । अधि॑ । त्व॒चि ॥

उत् । शिष्टम् । चम्वोः । भर । सोमम् । पवित्रे । आ । सृज ।
नि । धेहि । गोः । अधि । त्वचि ॥

út ǀ śiṣṭám ǀ camvóḥ ǀ bhara ǀ sómam ǀ pavítre ǀ ā́ ǀ sṛja ǀ
ní ǀ dhehi ǀ góḥ ǀ ádhi ǀ tvací ǁ

ut ǀ śiṣṭam ǀ camvoḥ ǀ bhara ǀ somam ǀ pavitre ǀ ā ǀ sṛja ǀ
ni ǀ dhehi ǀ goḥ ǀ adhi ǀ tvaci ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.028.09
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.2.26.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.06.068
Devatā देवता
1-4: Indra; 5-9: Sunu Somam (Soma Pressing)
Ṛṣi ऋषि
Śunaḥśepa Ājīgarti
Chandas छन्दस्
Anuṣṭubh, Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.28.9

Interpretations

Sri Aurobindo

Fill in here the Soma that is left from the dish; in thy purity pour it forth and fill us with light to the very skin.