Ṛk 1.45.4
Saṃhitā
महि॑केरव ऊ॒तये॑ प्रि॒यमे॑धा अहूषत ।
राजं॑तमध्व॒राणा॑म॒ग्निं शु॒क्रेण॑ शो॒चिषा॑ ॥
महिकेरव ऊतये प्रियमेधा अहूषत |
राजन्तम् अध्वराणाम् अग्निं शुक्रेण शोचिषा ||
máhikerava ūtáye priyámedhā ahūṣata ǀ
rā́jantamadhvarā́ṇāmagním śukréṇa śocíṣā ǁ
mahikerava ūtaye priyamedhā ahūṣata |
rājantam adhvarāṇām agniṃ śukreṇa śociṣā ||
Padapāṭha
महि॑ऽकेरवः । ऊ॒तये॑ । प्रि॒यऽमे॑धाः । अ॒हू॒ष॒त॒ ।
राज॑न्तम् । अ॒ध्व॒राणा॑म् । अ॒ग्निम् । शु॒क्रेण॑ । शो॒चिषा॑ ॥
महिऽकेरवः । ऊतये । प्रियऽमेधाः । अहूषत ।
राजन्तम् । अध्वराणाम् । अग्निम् । शुक्रेण । शोचिषा ॥
máhi-keravaḥ ǀ ūtáye ǀ priyá-medhāḥ ǀ ahūṣata ǀ
rā́jantam ǀ adhvarā́ṇām ǀ agním ǀ śukréṇa ǀ śocíṣā ǁ
mahi-keravaḥ ǀ ūtaye ǀ priya-medhāḥ ǀ ahūṣata ǀ
rājantam ǀ adhvarāṇām ǀ agnim ǀ śukreṇa ǀ śociṣā ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 01.045.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 1.3.31.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 01.09.018
- Devatā देवता
- 1-9: Agni; 10: Agni (Ab); Devās (Cd)
- Ṛṣi ऋषि
- Praskaṇva Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.