Ṛk 1.42.3
Saṃhitā
अप॒ त्यं प॑रिपं॒थिनं॑ मुषी॒वाणं॑ हुर॒श्चितं॑ ।
दू॒रमधि॑ स्रु॒तेर॑ज ॥
अप त्यम् परिपन्थिनम् मुषीवाणं हुरश्चितम् |
दूरम् अधि स्रुतेर् अज ||
ápa tyám paripanthínam muṣīvā́ṇam huraścítam ǀ
dūrámádhi srutéraja ǁ
apa tyam paripanthinam muṣīvāṇaṃ huraścitam |
dūram adhi sruter aja ||
Padapāṭha
अप॑ । त्यम् । प॒रि॒ऽप॒न्थिन॑म् । मु॒षी॒वाण॑म् । हु॒रः॒ऽचित॑म् ।
दू॒रम् । अधि॑ । स्रु॒तेः । अ॒ज॒ ॥
अप । त्यम् । परिऽपन्थिनम् । मुषीवाणम् । हुरःऽचितम् ।
दूरम् । अधि । स्रुतेः । अज ॥
ápa ǀ tyám ǀ pari-panthínam ǀ muṣīvā́ṇam ǀ huraḥ-cítam ǀ
dūrám ǀ ádhi ǀ srutéḥ ǀ aja ǁ
apa ǀ tyam ǀ pari-panthinam ǀ muṣīvāṇam ǀ huraḥ-citam ǀ
dūram ǀ adhi ǀ sruteḥ ǀ aja ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 01.042.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 1.3.24.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 01.08.080
- Devatā देवता
- Pūṣan
- Ṛṣi ऋषि
- Kaṇva Ghaura
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.