Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 42

Ṛk 1.42.7

Pūṣan · Kaṇva Ghaura

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अति॑ नः स॒श्चतो॑ नय सु॒गा नः॑ सु॒पथा॑ कृणु ।
पूष॑न्नि॒ह क्रतुं॑ विदः ॥

अति नः सश्चतो नय सुगा नः सुपथा कृणु |
पूषन्न् इह क्रतुं विदः ||

áti naḥ saścáto naya sugā́ naḥ supáthā kṛṇu ǀ
pū́ṣannihá krátum vidaḥ ǁ

ati naḥ saścato naya sugā naḥ supathā kṛṇu |
pūṣann iha kratuṃ vidaḥ ||

Padapāṭha

अति॑ । नः॒ । स॒श्चतः॑ । न॒य॒ । सु॒ऽगा । नः॒ । सु॒ऽपथा॑ । कृ॒णु॒ ।
पूष॑न् । इ॒ह । क्रतु॑म् । वि॒दः॒ ॥

अति । नः । सश्चतः । नय । सुऽगा । नः । सुऽपथा । कृणु ।
पूषन् । इह । क्रतुम् । विदः ॥

áti ǀ naḥ ǀ saścátaḥ ǀ naya ǀ su-gā́ ǀ naḥ ǀ su-páthā ǀ kṛṇu ǀ
pū́ṣan ǀ ihá ǀ krátum ǀ vidaḥ ǁ

ati ǀ naḥ ǀ saścataḥ ǀ naya ǀ su-gā ǀ naḥ ǀ su-pathā ǀ kṛṇu ǀ
pūṣan ǀ iha ǀ kratum ǀ vidaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.042.07
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.3.25.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.08.084
Devatā देवता
Pūṣan
Ṛṣi ऋषि
Kaṇva Ghaura
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.42.7

Interpretations

Kapali Shastri

Commentary

Lead us past our enemy; conduct us by the easy path; O Pushan, know the right course for this.