Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 43

Ṛk 1.43.5

Rudra · Mitra, Rudra, Varuṇa · Soma · Kaṇva Ghaura

The whole sūkta Link

Saṃhitā

यः शु॒क्र इ॑व॒ सूर्यो॒ हिर॑ण्यमिव॒ रोच॑ते ।
श्रेष्ठो॑ दे॒वानां॒ वसुः॑ ॥

यः शुक्र इव सूर्यो हिरण्यम् इव रोचते |
श्रेष्ठो देवानां वसुः ||

yáḥ śukrá iva sū́ryo híraṇyamiva rócate ǀ
śréṣṭho devā́nām vásuḥ ǁ

yaḥ śukra iva sūryo hiraṇyam iva rocate |
śreṣṭho devānāṃ vasuḥ ||

Padapāṭha

यः । शु॒क्रःऽइ॑व । सूर्यः॑ । हिर॑ण्यम्ऽइव । रोच॑ते ।
श्रेष्ठः॑ । दे॒वाना॑म् । वसुः॑ ॥

यः । शुक्रःऽइव । सूर्यः । हिरण्यम्ऽइव । रोचते ।
श्रेष्ठः । देवानाम् । वसुः ॥

yáḥ ǀ śukráḥ-iva ǀ sū́ryaḥ ǀ híraṇyam-iva ǀ rócate ǀ
śréṣṭhaḥ ǀ devā́nām ǀ vásuḥ ǁ

yaḥ ǀ śukraḥ-iva ǀ sūryaḥ ǀ hiraṇyam-iva ǀ rocate ǀ
śreṣṭhaḥ ǀ devānām ǀ vasuḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.043.05
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.3.26.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.08.092
Devatā देवता
1, 2, 4-6: Rudra; 3: Mitra, Rudra, Varuṇa; 7-9: Soma
Ṛṣi ऋषि
Kaṇva Ghaura
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.43.5

Interpretations

Kapali Shastri

Commentary

Rudra is luminous like the Sun, gratifying like gold, best among the Gods, giver of homes.