Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 79

Ṛk 1.79.4

Agni · Gotama Rāhūgaṇa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अग्ने॒ वाज॑स्य॒ गोम॑त॒ ईशा॑नः सहसो यहो ।
अ॒स्मे धे॑हि जातवेदो॒ महि॒ श्रवः॑ ॥

अग्ने वाजस्य गोमत ईशानः सहसो यहो |
अस्मे धेहि जातवेदो महि श्रवः ||

ágne vā́jasya gómata ī́śānaḥ sahaso yaho ǀ
asmé dhehi jātavedo máhi śrávaḥ ǁ

agne vājasya gomata īśānaḥ sahaso yaho |
asme dhehi jātavedo mahi śravaḥ ||

Padapāṭha

अग्ने॑ । वाज॑स्य । गोऽम॑तः । ईशा॑नः । स॒ह॒सः॒ । य॒हो॒ इति॑ ।
अ॒स्मे इति॑ । धे॒हि॒ । जा॒त॒ऽवे॒दः॒ । महि॑ । श्रवः॑ ॥

अग्ने । वाजस्य । गोऽमतः । ईशानः । सहसः । यहो इति ।
अस्मे इति । धेहि । जातऽवेदः । महि । श्रवः ॥

ágne ǀ vā́jasya ǀ gó-mataḥ ǀ ī́śānaḥ ǀ sahasaḥ ǀ yaho íti ǀ
asmé íti ǀ dhehi ǀ jāta-vedaḥ ǀ máhi ǀ śrávaḥ ǁ

agne ǀ vājasya ǀ go-mataḥ ǀ īśānaḥ ǀ sahasaḥ ǀ yaho iti ǀ
asme iti ǀ dhehi ǀ jāta-vedaḥ ǀ mahi ǀ śravaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.079.04
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.5.27.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
1.13.033
Devatā देवता
Agni
Ṛṣi ऋषि
Gotama Rāhūgaṇa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Triṣṭubh, Uṣṇih
Svara स्वरः
ऋषभः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.79.4

Interpretations

Kapali Shastri

Commentary

O Agni, Son of Strength, thou art the lord of luminous wealth. Knower of all births, establish in us the vast inspired knowledge.