Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 79

Ṛk 1.79.8

Agni · Gotama Rāhūgaṇa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

आ नो॑ अग्ने र॒यिं भ॑र सत्रा॒साहं॒ वरे॑ण्यं ।
विश्वा॑सु पृ॒त्सु दु॒ष्टरं॑ ॥

आ नो अग्ने रयिम् भर सत्रासाहं वरेण्यम् |
विश्वासु पृत्सु दुष्टरम् ||

ā́ no agne rayím bhara satrāsā́ham váreṇyam ǀ
víśvāsu pṛtsú duṣṭáram ǁ

ā no agne rayim bhara satrāsāhaṃ vareṇyam |
viśvāsu pṛtsu duṣṭaram ||

Padapāṭha

आ । नः॒ । अ॒ग्ने॒ । र॒यिम् । भ॒र॒ । स॒त्रा॒ऽसह॑म् । वरे॑ण्यम् ।
विश्वा॑सु । पृ॒त्ऽसु । दु॒स्तर॑म् ॥

आ । नः । अग्ने । रयिम् । भर । सत्राऽसहम् । वरेण्यम् ।
विश्वासु । पृत्ऽसु । दुस्तरम् ॥

ā́ ǀ naḥ ǀ agne ǀ rayím ǀ bhara ǀ satrā-sáham ǀ váreṇyam ǀ
víśvāsu ǀ pṛt-sú ǀ dustáram ǁ

ā ǀ naḥ ǀ agne ǀ rayim ǀ bhara ǀ satrā-saham ǀ vareṇyam ǀ
viśvāsu ǀ pṛt-su ǀ dustaram ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.079.08
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.5.28.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
1.13.037
Devatā देवता
Agni
Ṛṣi ऋषि
Gotama Rāhūgaṇa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Triṣṭubh, Uṣṇih
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.79.8

Interpretations

Kapali Shastri

Commentary

O Agni, bring for us wealth that is instantly effective, the best wealth that is invincible in all our frays.