Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 91

Ṛk 1.91.17

Soma · Gotama Rāhūgaṇa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

आ प्या॑यस्व मदिंतम॒ सोम॒ विश्वे॑भिरं॒शुभिः॑ ।
भवा॑ नः सु॒श्रव॑स्तमः॒ सखा॑ वृ॒धे ॥

आ प्यायस्व मदिन्तम सोम विश्वेभिर् अंशुभिः |
भवा नः सुश्रवस्तमः सखा वृधे ||

ā́ pyāyasva madintama sóma víśvebhiraṃśúbhiḥ ǀ
bhávā naḥ suśrávastamaḥ sákhā vṛdhé ǁ

ā pyāyasva madintama soma viśvebhir aṃśubhiḥ |
bhavā naḥ suśravastamaḥ sakhā vṛdhe ||

Padapāṭha

आ । प्या॒य॒स्व॒ । म॒दि॒न्ऽत॒म॒ । सोम॑ । विश्वे॑भिः । अं॒शुऽभिः॑ ।
भव॑ । नः॒ । सु॒श्रवः॑ऽतमः । सखा॑ । वृ॒धे ॥

आ । प्यायस्व । मदिन्ऽतम । सोम । विश्वेभिः । अंशुऽभिः ।
भव । नः । सुश्रवःऽतमः । सखा । वृधे ॥

ā́ ǀ pyāyasva ǀ madin-tama ǀ sóma ǀ víśvebhiḥ ǀ aṃśú-bhiḥ ǀ
bháva ǀ naḥ ǀ suśrávaḥ-tamaḥ ǀ sákhā ǀ vṛdhé ǁ

ā ǀ pyāyasva ǀ madin-tama ǀ soma ǀ viśvebhiḥ ǀ aṃśu-bhiḥ ǀ
bhava ǀ naḥ ǀ suśravaḥ-tamaḥ ǀ sakhā ǀ vṛdhe ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.091.17
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.6.22.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
1.14.070
Devatā देवता
Soma
Ṛṣi ऋषि
Gotama Rāhūgaṇa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Triṣṭubh, Uṣṇih
Svara स्वरः
ऋषभः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.91.17

Interpretations

Sri Aurobindo

Grow full in us with all thy rays, O Soma of the complete ecstasy; be in us full of perfect inspirations that we may grow.