Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 91

Ṛk 1.91.8

Soma · Gotama Rāhūgaṇa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

त्वं नः॑ सोम वि॒श्वतो॒ रक्षा॑ राजन्नघाय॒तः ।
न रि॑ष्ये॒त्त्वाव॑तः॒ सखा॑ ॥

त्वं नः सोम विश्वतो रक्षा राजन्न् अघायतः |
न रिष्येत् त्वावतः सखा ||

tvám naḥ soma viśváto rákṣā rājannaghāyatáḥ ǀ
ná riṣyettvā́vataḥ sákhā ǁ

tvaṃ naḥ soma viśvato rakṣā rājann aghāyataḥ |
na riṣyet tvāvataḥ sakhā ||

Padapāṭha

त्वम् । नः॒ । सो॒म॒ । वि॒श्वतः॑ । रक्ष॑ । रा॒ज॒न् । अ॒घ॒ऽय॒तः ।
न । रि॒ष्ये॒त् । त्वाऽव॑तः । सखा॑ ॥

त्वम् । नः । सोम । विश्वतः । रक्ष । राजन् । अघऽयतः ।
न । रिष्येत् । त्वाऽवतः । सखा ॥

tvám ǀ naḥ ǀ soma ǀ viśvátaḥ ǀ rákṣa ǀ rājan ǀ agha-yatáḥ ǀ
ná ǀ riṣyet ǀ tvā́-vataḥ ǀ sákhā ǁ

tvam ǀ naḥ ǀ soma ǀ viśvataḥ ǀ rakṣa ǀ rājan ǀ agha-yataḥ ǀ
na ǀ riṣyet ǀ tvā-vataḥ ǀ sakhā ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.091.08
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.6.20.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
1.14.061
Devatā देवता
Soma
Ṛṣi ऋषि
Gotama Rāhūgaṇa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Triṣṭubh, Uṣṇih
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.91.8

Interpretations

Sri Aurobindo

Keep us, O Soma, O King, from all that seeks to become evil in us; let not him come to hurt who is a friend of such a one as thou.