Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 3

Ṛk 1.3.7

Aśvins · Indra · Viśvedevās · Sarasvatī · Madhucchandas Vaiśvāmitra

The whole sūkta Link

Saṃhitā

ओमा॑सश्चर्षणीधृतो॒ विश्वे॑ देवास॒ आ ग॑त ।
दा॒श्वांसो॑ दा॒शुषः॑ सु॒तं ॥

ओमासश् चर्षणीधृतो विश्वे देवास आ गत |
दाश्वांसो दाशुषः सुतम् ||

ómāsaścarṣaṇīdhṛto víśve devāsa ā́ gata ǀ
dāśvā́ṃso dāśúṣaḥ sutám ǁ

omāsaś carṣaṇīdhṛto viśve devāsa ā gata |
dāśvāṃso dāśuṣaḥ sutam ||

Padapāṭha

ओमा॑सः । च॒र्ष॒णि॒ऽधृ॒तः॒ । विश्वे॑ । दे॒वा॒सः॒ । आ । ग॒त॒ ।
दा॒श्वांसः॑ । दा॒शुषः॑ । सु॒तम् ॥

ओमासः । चर्षणिऽधृतः । विश्वे । देवासः । आ । गत ।
दाश्वांसः । दाशुषः । सुतम् ॥

ómāsaḥ ǀ carṣaṇi-dhṛtaḥ ǀ víśve ǀ devāsaḥ ǀ ā́ ǀ gata ǀ
dāśvā́ṃsaḥ ǀ dāśúṣaḥ ǀ sutám ǁ

omāsaḥ ǀ carṣaṇi-dhṛtaḥ ǀ viśve ǀ devāsaḥ ǀ ā ǀ gata ǀ
dāśvāṃsaḥ ǀ dāśuṣaḥ ǀ sutam ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.003.07
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.1.06.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.01.025
Devatā देवता
1-3: Aśvins; 4-6: Indra; 7-9: Viśvedevās; 10-12: Sarasvatī
Ṛṣi ऋषि
Madhucchandas Vaiśvāmitra
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.3.7

Interpretations

Sri Aurobindo

Benignant upholders of seeing man, O all gods, come, givers to the wine-offering of the giver.