Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 7

Ṛk 1.7.5

Indra · Madhucchandas Vaiśvāmitra

The whole sūkta Link

Saṃhitā

इंद्रं॑ व॒यं म॑हाध॒न इंद्र॒मर्भे॑ हवामहे ।
युजं॑ वृ॒त्रेषु॑ व॒ज्रिणं॑ ॥

इन्द्रं वयम् महाधन इन्द्रम् अर्भे हवामहे |
युजं वृत्रेषु वज्रिणम् ||

índram vayám mahādhaná índramárbhe havāmahe ǀ
yújam vṛtréṣu vajríṇam ǁ

indraṃ vayam mahādhana indram arbhe havāmahe |
yujaṃ vṛtreṣu vajriṇam ||

Padapāṭha

इन्द्र॑म् । व॒यम् । म॒हा॒ऽध॒ने । इन्द्र॑म् । अर्भे॑ । ह॒वा॒म॒हे॒ ।
युज॑म् । वृ॒त्रेषु॑ । व॒ज्रिण॑म् ॥

इन्द्रम् । वयम् । महाऽधने । इन्द्रम् । अर्भे । हवामहे ।
युजम् । वृत्रेषु । वज्रिणम् ॥

índram ǀ vayám ǀ mahā-dhané ǀ índram ǀ árbhe ǀ havāmahe ǀ
yújam ǀ vṛtréṣu ǀ vajríṇam ǁ

indram ǀ vayam ǀ mahā-dhane ǀ indram ǀ arbhe ǀ havāmahe ǀ
yujam ǀ vṛtreṣu ǀ vajriṇam ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.007.05
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.1.13.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.02.035
Devatā देवता
Indra
Ṛṣi ऋषि
Madhucchandas Vaiśvāmitra
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.7.5

Interpretations

Sri Aurobindo

To Indra we call in the matter of the little and the great wealth, the hurler of the thunderbolt our ally against the covering hosts.