Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 7

Ṛk 1.7.1

Indra · Madhucchandas Vaiśvāmitra

The whole sūkta Link

Saṃhitā

इंद्र॒मिद्गा॒थिनो॑ बृ॒हदिंद्र॑म॒र्केभि॑र॒र्किणः॑ ।
इंद्रं॒ वाणी॑रनूषत ॥

इन्द्रम् इद् गाथिनो बृहद् इन्द्रम् अर्केभिर् अर्किणः |
इन्द्रं वाणीर् अनूषत ||

índramídgāthíno bṛhádíndramarkébhirarkíṇaḥ ǀ
índram vā́ṇīranūṣata ǁ

indram id gāthino bṛhad indram arkebhir arkiṇaḥ |
indraṃ vāṇīr anūṣata ||

Padapāṭha

इन्द्र॑म् । इत् । गा॒थिनः॑ । बृ॒हत् । इन्द्र॑म् । अ॒र्केभिः॑ । अ॒र्किणः॑ ।
इन्द्र॑म् । वाणीः॑ । अ॒नू॒ष॒त॒ ॥

इन्द्रम् । इत् । गाथिनः । बृहत् । इन्द्रम् । अर्केभिः । अर्किणः ।
इन्द्रम् । वाणीः । अनूषत ॥

índram ǀ ít ǀ gāthínaḥ ǀ bṛhát ǀ índram ǀ arkébhiḥ ǀ arkíṇaḥ ǀ
índram ǀ vā́ṇīḥ ǀ anūṣata ǁ

indram ǀ it ǀ gāthinaḥ ǀ bṛhat ǀ indram ǀ arkebhiḥ ǀ arkiṇaḥ ǀ
indram ǀ vāṇīḥ ǀ anūṣata ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.007.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.1.13.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.02.031
Devatā देवता
Indra
Ṛṣi ऋषि
Madhucchandas Vaiśvāmitra
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.7.1

Interpretations

Sri Aurobindo

The chanters chant vastly Indra, Indra the singers of the Rik with songs of light; all our words of speech unto Indra dawn.