Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 15

Ṛk 1.15.4

Indra · Maruts · Tvaṣṭṛ · Agni · Mitra, Varuṇa · Draviṇodā · Aśvins · Medhātithi Kāṇva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अग्ने॑ दे॒वाँ इ॒हा व॑ह सा॒दया॒ योनि॑षु त्रि॒षु ।
परि॑ भूष॒ पिब॑ ऋ॒तुना॑ ॥

अग्ने देवां इहा वह सादया योनिषु त्रिषु |
परि भूष पिब ऋतुना ||

ágne devā́m̐ ihā́ vaha sādáyā yóniṣu triṣú ǀ
pári bhūṣa píba ṛtúnā ǁ

agne devāṃ ihā vaha sādayā yoniṣu triṣu |
pari bhūṣa piba ṛtunā ||

Padapāṭha

अग्ने॑ । दे॒वान् । इ॒ह । आ । व॒ह॒ । सा॒दय॑ । योनि॑षु । त्रि॒षु ।
परि॑ । भू॒ष॒ । पिब॑ । ऋ॒तुना॑ ॥

अग्ने । देवान् । इह । आ । वह । सादय । योनिषु । त्रिषु ।
परि । भूष । पिब । ऋतुना ॥

ágne ǀ devā́n ǀ ihá ǀ ā́ ǀ vaha ǀ sādáya ǀ yóniṣu ǀ triṣú ǀ
pári ǀ bhūṣa ǀ píba ǀ ṛtúnā ǁ

agne ǀ devān ǀ iha ǀ ā ǀ vaha ǀ sādaya ǀ yoniṣu ǀ triṣu ǀ
pari ǀ bhūṣa ǀ piba ǀ ṛtunā ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.015.04
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.1.28.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.04.040
Devatā देवता
1, 5: Indra; 2: Maruts; 3: Tvaṣṭṛ; 4, 12: Agni; 6: Mitra, Varuṇa; 7-10: Draviṇodā; 11: Aśvins
Ṛṣi ऋषि
Medhātithi Kāṇva
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.15.4

Interpretations

Sri Aurobindo

O Agni, bring hither the gods, make them to sit in the three wombs, surround all and drink by the truth.