Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 15

Ṛk 1.15.7

Indra · Maruts · Tvaṣṭṛ · Agni · Mitra, Varuṇa · Draviṇodā · Aśvins · Medhātithi Kāṇva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

द्र॒वि॒णो॒दा द्रवि॑णसो॒ ग्राव॑हस्तासो अध्व॒रे ।
य॒ज्ञेषु॑ दे॒वमी॑ळते ॥

द्रविणोदा द्रविणसो ग्रावहस्तासो अध्वरे |
यज्ञेषु देवम् ईऌअते ||

draviṇodā́ dráviṇaso grā́vahastāso adhvaré ǀ
yajñéṣu devámīḷate ǁ

draviṇodā draviṇaso grāvahastāso adhvare |
yajñeṣu devam īḷate ||

Padapāṭha

द्र॒वि॒णः॒ऽदाः । द्रवि॑णसः । ग्राव॑ऽहस्तासः । अ॒ध्व॒रे ।
य॒ज्ञेषु॑ । दे॒वम् । ई॒ळ॒ते॒ ॥

द्रविणःऽदाः । द्रविणसः । ग्रावऽहस्तासः । अध्वरे ।
यज्ञेषु । देवम् । ईळते ॥

draviṇaḥ-dā́ḥ ǀ dráviṇasaḥ ǀ grā́va-hastāsaḥ ǀ adhvaré ǀ
yajñéṣu ǀ devám ǀ īḷate ǁ

draviṇaḥ-dāḥ ǀ draviṇasaḥ ǀ grāva-hastāsaḥ ǀ adhvare ǀ
yajñeṣu ǀ devam ǀ īḷate ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.015.07
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.1.29.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.04.043
Devatā देवता
1, 5: Indra; 2: Maruts; 3: Tvaṣṭṛ; 4, 12: Agni; 6: Mitra, Varuṇa; 7-10: Draviṇodā; 11: Aśvins
Ṛṣi ऋषि
Medhātithi Kāṇva
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.15.7

Interpretations

Sri Aurobindo

For the rich in substance the lord of substance laden-handed in the sacrifice propitiateth the god in the yajnas.