Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 18

Ṛk 1.18.6

Brahmaṇaspati · Indra, Brahmaṇaspati, Soma · Indra, Dakṣiṇā, Brahmaṇaspati, Soma · Sadasaspati · Sadasaspati Or Narāśaṃsa · Medhātithi Kāṇva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

सद॑स॒स्पति॒मद्भु॑तं प्रि॒यमिंद्र॑स्य॒ काम्यं॑ ।
स॒निं मे॒धाम॑यासिषं ॥

सदसस् पतिम् अद्भुतम् प्रियम् इन्द्रस्य काम्यम् |
सनिम् मेधाम् अयासिषम् ||

sádasaspátimádbhutam priyámíndrasya kā́myam ǀ
saním medhā́mayāsiṣam ǁ

sadasas patim adbhutam priyam indrasya kāmyam |
sanim medhām ayāsiṣam ||

Padapāṭha

सद॑सः । पति॑म् । अद्भु॑तम् । प्रि॒यम् । इन्द्र॑स्य । काम्य॑म् ।
स॒निम् । मे॒धाम् । अ॒या॒सि॒ष॒म् ॥

सदसः । पतिम् । अद्भुतम् । प्रियम् । इन्द्रस्य । काम्यम् ।
सनिम् । मेधाम् । अयासिषम् ॥

sádasaḥ ǀ pátim ǀ ádbhutam ǀ priyám ǀ índrasya ǀ kā́myam ǀ
saním ǀ medhā́m ǀ ayāsiṣam ǁ

sadasaḥ ǀ patim ǀ adbhutam ǀ priyam ǀ indrasya ǀ kāmyam ǀ
sanim ǀ medhām ǀ ayāsiṣam ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.018.06
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.1.35.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.05.006
Devatā देवता
1-3: Brahmaṇaspati; 4: Indra, Brahmaṇaspati, Soma; 5: Indra, Dakṣiṇā, Brahmaṇaspati, Soma; 6-8: Sadasaspati; 9: Sadasaspati Or Narāśaṃsa
Ṛṣi ऋषि
Medhātithi Kāṇva
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.18.6

Interpretations

Sri Aurobindo

I have laboured towards the wondrous master of the house, the beloved, the desired of Indra, for steadfastness in weal I have laboured and for capacity of soul.