Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 26

Ṛk 1.26.4

Agni · Aryaman, Mitra, Varuṇa · Śunaḥśepa Ājīgarti

The whole sūkta Link

Saṃhitā

आ नो॑ ब॒र्ही रि॒शाद॑सो॒ वरु॑णो मि॒त्रो अ॑र्य॒मा ।
सीदं॑तु॒ मनु॑षो यथा ॥

आ नो बर्ही रिशादसो वरुणो मित्रो अर्यमा |
सीदन्तु मनुषो यथा ||

ā́ no barhī́ riśā́daso váruṇo mitró aryamā́ ǀ
sī́dantu mánuṣo yathā ǁ

ā no barhī riśādaso varuṇo mitro aryamā |
sīdantu manuṣo yathā ||

Padapāṭha

आ । नः॒ । ब॒र्हिः । रि॒शाद॑सः । वरु॑णः । मि॒त्रः । अ॒र्य॒मा ।
सीद॑न्तु । मनु॑षः । य॒था॒ ॥

आ । नः । बर्हिः । रिशादसः । वरुणः । मित्रः । अर्यमा ।
सीदन्तु । मनुषः । यथा ॥

ā́ ǀ naḥ ǀ barhíḥ ǀ riśā́dasaḥ ǀ váruṇaḥ ǀ mitráḥ ǀ aryamā́ ǀ
sī́dantu ǀ mánuṣaḥ ǀ yathā ǁ

ā ǀ naḥ ǀ barhiḥ ǀ riśādasaḥ ǀ varuṇaḥ ǀ mitraḥ ǀ aryamā ǀ
sīdantu ǀ manuṣaḥ ǀ yathā ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.026.04
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.2.20.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.06.040
Devatā देवता
1-3, 5-10: Agni; 4: Aryaman, Mitra, Varuṇa
Ṛṣi ऋषि
Śunaḥśepa Ājīgarti
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.26.4

Interpretations

Sri Aurobindo

May the destroyers of the foe, Varuna, Mitra and Aryaman, sit down on the sacred rushes as human friends might.