Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 26

Ṛk 1.26.1

Agni · Aryaman, Mitra, Varuṇa · Śunaḥśepa Ājīgarti

The whole sūkta Link

Saṃhitā

वसि॑ष्वा॒ हि मि॑येध्य॒ वस्त्रा॑ण्यूर्जां पते ।
सेमं नो॑ अध्व॒रं य॑ज ॥

वसिष्वा हि मियेध्य वस्त्राण्य् ऊर्जाम् पते |
सेमं नो अध्वरं यज ||

vásiṣvā hí miyedhya vástrāṇyūrjām pate ǀ
sémám no adhvarám yaja ǁ

vasiṣvā hi miyedhya vastrāṇy ūrjām pate |
semaṃ no adhvaraṃ yaja ||

Padapāṭha

वसि॑ष्व । हि । मि॒ये॒ध्य॒ । वस्त्रा॑णि । ऊ॒र्जा॒म् । प॒ते॒ ।
सः । इ॒मम् । नः॒ । अ॒ध्व॒रम् । य॒ज॒ ॥

वसिष्व । हि । मियेध्य । वस्त्राणि । ऊर्जाम् । पते ।
सः । इमम् । नः । अध्वरम् । यज ॥

vásiṣva ǀ hí ǀ miyedhya ǀ vástrāṇi ǀ ūrjām ǀ pate ǀ
sáḥ ǀ imám ǀ naḥ ǀ adhvarám ǀ yaja ǁ

vasiṣva ǀ hi ǀ miyedhya ǀ vastrāṇi ǀ ūrjām ǀ pate ǀ
saḥ ǀ imam ǀ naḥ ǀ adhvaram ǀ yaja ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.026.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.2.20.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.06.037
Devatā देवता
1-3, 5-10: Agni; 4: Aryaman, Mitra, Varuṇa
Ṛṣi ऋषि
Śunaḥśepa Ājīgarti
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
ऋषभः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.26.1

Interpretations

Sri Aurobindo

Gird on thy robes, O thou adorable one,—master of all abounding mights, conduct this our oblation.