Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 2

Ṛk 1.2.3

Vāyu · Indra, Vāyu · Mitra, Varuṇa · Madhucchandas Vaiśvāmitra

The whole sūkta Link

Saṃhitā

वायो॒ तव॑ प्रपृंच॒ती धेना॑ जिगाति दा॒शुषे॑ ।
उ॒रू॒ची सोम॑पीतये ॥

वायो तव प्रपृञ्चती धेना जिगाति दाशुषे |
उरूची सोमपीतये ||

vā́yo táva prapṛñcatī́ dhénā jigāti dāśúṣe ǀ
urūcī́ sómapītaye ǁ

vāyo tava prapṛñcatī dhenā jigāti dāśuṣe |
urūcī somapītaye ||

Padapāṭha

वायो॒ इति॑ । तव॑ । प्र॒ऽपृ॒ञ्च॒ती । धेना॑ । जि॒गा॒ति॒ । दा॒शुषे॑ ।
उ॒रू॒ची । सोम॑ऽपीतये ॥

वायो इति । तव । प्रऽपृञ्चती । धेना । जिगाति । दाशुषे ।
उरूची । सोमऽपीतये ॥

vā́yo íti ǀ táva ǀ pra-pṛñcatī́ ǀ dhénā ǀ jigāti ǀ dāśúṣe ǀ
urūcī́ ǀ sóma-pītaye ǁ

vāyo iti ǀ tava ǀ pra-pṛñcatī ǀ dhenā ǀ jigāti ǀ dāśuṣe ǀ
urūcī ǀ soma-pītaye ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.002.03
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.1.03.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.01.012
Devatā देवता
1-3: Vāyu; 4-6: Indra, Vāyu; 7-9: Mitra, Varuṇa
Ṛṣi ऋषि
Madhucchandas Vaiśvāmitra
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.2.3

Interpretations

Sri Aurobindo

O Master of Life, thy brimming streams move for the giver wide-flowing to the drinking of the Wine.