Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 5

Ṛk 1.5.9

Indra · Madhucchandas Vaiśvāmitra

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अक्षि॑तोतिः सनेदि॒मं वाज॒मिंद्रः॑ सह॒स्रिणं॑ ।
यस्मि॒न्विश्वा॑नि॒ पौंस्या॑ ॥

अक्षितोतिः सनेद् इमं वाजम् इन्द्रः सहस्रिणम् |
यस्मिन् विश्वानि पौंस्या ||

ákṣitotiḥ sanedimám vā́jamíndraḥ sahasríṇam ǀ
yásminvíśvāni páuṃsyā ǁ

akṣitotiḥ saned imaṃ vājam indraḥ sahasriṇam |
yasmin viśvāni pauṃsyā ||

Padapāṭha

अक्षि॑तऽऊतिः । स॒ने॒त् । इ॒मम् । वाज॑म् । इन्द्रः॑ । स॒ह॒स्रिण॑म् ।
यस्मि॑न् । विश्वा॑नि । पौंस्या॑ ॥

अक्षितऽऊतिः । सनेत् । इमम् । वाजम् । इन्द्रः । सहस्रिणम् ।
यस्मिन् । विश्वानि । पौंस्या ॥

ákṣita-ūtiḥ ǀ sanet ǀ imám ǀ vā́jam ǀ índraḥ ǀ sahasríṇam ǀ
yásmin ǀ víśvāni ǀ páuṃsyā ǁ

akṣita-ūtiḥ ǀ sanet ǀ imam ǀ vājam ǀ indraḥ ǀ sahasriṇam ǀ
yasmin ǀ viśvāni ǀ pauṃsyā ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.005.09
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.1.10.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.02.019
Devatā देवता
Indra
Ṛṣi ऋषि
Madhucchandas Vaiśvāmitra
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.5.9

Interpretations

Sri Aurobindo

Indra has unwasting prosperities and shall get me this thousandfold plenty in which are all masculine strengths.