Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 6

Ṛk 1.6.2

Indra · Maruts · Indra, Maruts · Madhucchandas Vaiśvāmitra

The whole sūkta Link

Saṃhitā

युं॒जंत्य॑स्य॒ काम्या॒ हरी॒ विप॑क्षसा॒ रथे॑ ।
शोणा॑ धृ॒ष्णू नृ॒वाह॑सा ॥

युञ्जन्त्य् अस्य काम्या हरी विपक्षसा रथे |
शोणा धृष्णू नृवाहसा ||

yuñjántyasya kā́myā hárī vípakṣasā ráthe ǀ
śóṇā dhṛṣṇū́ nṛvā́hasā ǁ

yuñjanty asya kāmyā harī vipakṣasā rathe |
śoṇā dhṛṣṇū nṛvāhasā ||

Padapāṭha

यु॒ञ्जन्ति॑ । अ॒स्य॒ । काम्या॑ । हरी॒ इति॑ । विऽप॑क्षसा । रथे॑ ।
शोणा॑ । धृ॒ष्णू इति॑ । नृ॒ऽवाह॑सा ॥

युञ्जन्ति । अस्य । काम्या । हरी इति । विऽपक्षसा । रथे ।
शोणा । धृष्णू इति । नृऽवाहसा ॥

yuñjánti ǀ asya ǀ kā́myā ǀ hárī íti ǀ ví-pakṣasā ǀ ráthe ǀ
śóṇā ǀ dhṛṣṇū́ íti ǀ nṛ-vā́hasā ǁ

yuñjanti ǀ asya ǀ kāmyā ǀ harī iti ǀ vi-pakṣasā ǀ rathe ǀ
śoṇā ǀ dhṛṣṇū iti ǀ nṛ-vāhasā ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.006.02
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.1.11.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.02.022
Devatā देवता
1-3, 10: Indra; 4, 6, 8, 9: Maruts; 5, 7: Indra, Maruts
Ṛṣi ऋषि
Madhucchandas Vaiśvāmitra
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.6.2

Interpretations

Sri Aurobindo

His two desirable shining steeds they yoke and stand on two sides in the car, red, violent, bearers of the god.