Ṛk 1.6.5
Saṃhitā
वी॒ळु चि॑दारुज॒त्नुभि॒र्गुहा॑ चिदिंद्र॒ वह्नि॑भिः ।
अविं॑द उ॒स्रिया॒ अनु॑ ॥
वीऌउ चिद् आरुजत्नुभिर् गुहा चिद् इन्द्र वह्निभिः |
अविन्द उस्रिया अनु ||
vīḷú cidārujatnúbhirgúhā cidindra váhnibhiḥ ǀ
ávinda usríyā ánu ǁ
vīḷu cid ārujatnubhir guhā cid indra vahnibhiḥ |
avinda usriyā anu ||
Padapāṭha
वी॒ळु । चि॒त् । आ॒रु॒ज॒त्नुऽभिः॑ । गुहा॑ । चि॒त् । इ॒न्द्र॒ । वह्नि॑ऽभिः ।
अवि॑न्दः । उ॒स्रियाः॑ । अनु॑ ॥
वीळु । चित् । आरुजत्नुऽभिः । गुहा । चित् । इन्द्र । वह्निऽभिः ।
अविन्दः । उस्रियाः । अनु ॥
vīḷú ǀ cit ǀ ārujatnú-bhiḥ ǀ gúhā ǀ cit ǀ indra ǀ váhni-bhiḥ ǀ
ávindaḥ ǀ usríyāḥ ǀ ánu ǁ
vīḷu ǀ cit ǀ ārujatnu-bhiḥ ǀ guhā ǀ cit ǀ indra ǀ vahni-bhiḥ ǀ
avindaḥ ǀ usriyāḥ ǀ anu ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 01.006.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 1.1.11.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 01.02.025
- Devatā देवता
- 1-3, 10: Indra; 4, 6, 8, 9: Maruts; 5, 7: Indra, Maruts
- Ṛṣi ऋषि
- Madhucchandas Vaiśvāmitra
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.