Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 9

Ṛk 1.9.9

Indra · Madhucchandas Vaiśvāmitra

The whole sūkta Link

Saṃhitā

वसो॒रिंद्रं॒ वसु॑पतिं गी॒र्भिर्गृ॒णंत॑ ऋ॒ग्मियं॑ ।
होम॒ गंता॑रमू॒तये॑ ॥

वसोर् इन्द्रं वसुपतिं गीर्भिर् गृणन्त ऋग्मियम् |
होम गन्तारम् ऊतये ||

vásoríndram vásupatim gīrbhírgṛṇánta ṛgmíyam ǀ
hóma gántāramūtáye ǁ

vasor indraṃ vasupatiṃ gīrbhir gṛṇanta ṛgmiyam |
homa gantāram ūtaye ||

Padapāṭha

वसोः॑ । इन्द्र॑म् । वसु॑ऽपतिम् । गीः॒ऽभिः । गृ॒णन्तः॑ । ऋ॒ग्मिय॑म् ।
होम॑ । गन्ता॑रम् । ऊ॒तये॑ ॥

वसोः । इन्द्रम् । वसुऽपतिम् । गीःऽभिः । गृणन्तः । ऋग्मियम् ।
होम । गन्तारम् । ऊतये ॥

vásoḥ ǀ índram ǀ vásu-patim ǀ gīḥ-bhíḥ ǀ gṛṇántaḥ ǀ ṛgmíyam ǀ
hóma ǀ gántāram ǀ ūtáye ǁ

vasoḥ ǀ indram ǀ vasu-patim ǀ gīḥ-bhiḥ ǀ gṛṇantaḥ ǀ ṛgmiyam ǀ
homa ǀ gantāram ǀ ūtaye ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.009.09
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.1.18.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.03.019
Devatā देवता
Indra
Ṛṣi ऋषि
Madhucchandas Vaiśvāmitra
Chandas छन्दस्
Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.9.9

Interpretations

Sri Aurobindo

Declare ye with your words Indra of the Substance, lord of substance, full of the rik (knowledge); as he goeth we call on him for expansion of our being.