Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 9

Ṛk 1.9.1

Indra · Madhucchandas Vaiśvāmitra

The whole sūkta Link

Saṃhitā

इंद्रेहि॒ मत्स्यंध॑सो॒ विश्वे॑भिः सोम॒पर्व॑भिः ।
म॒हाँ अ॑भि॒ष्टिरोज॑सा ॥

इन्द्रेहि मत्स्य् अन्धसो विश्वेभिः सोमपर्वभिः |
महां अभिष्टिर् ओजसा ||

índréhi mátsyándhaso víśvebhiḥ somapárvabhiḥ ǀ
mahā́m̐ abhiṣṭírójasā ǁ

indrehi matsy andhaso viśvebhiḥ somaparvabhiḥ |
mahāṃ abhiṣṭir ojasā ||

Padapāṭha

इन्द्र॑ । आ । इ॒हि॒ । मत्सि॑ । अन्ध॑सः । विश्वे॑भिः । सो॒म॒पर्व॑ऽभिः ।
म॒हान् । अ॒भि॒ष्टिः । ओज॑सा ॥

इन्द्र । आ । इहि । मत्सि । अन्धसः । विश्वेभिः । सोमपर्वऽभिः ।
महान् । अभिष्टिः । ओजसा ॥

índra ǀ ā́ ǀ ihi ǀ mátsi ǀ ándhasaḥ ǀ víśvebhiḥ ǀ somapárva-bhiḥ ǀ
mahā́n ǀ abhiṣṭíḥ ǀ ójasā ǁ

indra ǀ ā ǀ ihi ǀ matsi ǀ andhasaḥ ǀ viśvebhiḥ ǀ somaparva-bhiḥ ǀ
mahān ǀ abhiṣṭiḥ ǀ ojasā ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.009.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.1.17.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.03.011
Devatā देवता
Indra
Ṛṣi ऋषि
Madhucchandas Vaiśvāmitra
Chandas छन्दस्
Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.9.1

Interpretations

Sri Aurobindo

Come, O Indra, thou takest rapture by all the bodily parts of this Matter, full of the great, setting thyself to it by thy force