Ṛk 1.74.3
Saṃhitā
उ॒त ब्रु॑वंतु जं॒तव॒ उद॒ग्निर्वृ॑त्र॒हाज॑नि ।
ध॒नं॒ज॒यो रणे॑रणे ॥
उत ब्रुवन्तु जन्तव उद् अग्निर् वृत्रहाजनि |
धनञ्जयो रणे-रणे ||
utá bruvantu jantáva údagnírvṛtrahā́jani ǀ
dhanaṃjayó ráṇeraṇe ǁ
uta bruvantu jantava ud agnir vṛtrahājani |
dhanañjayo raṇe-raṇe ||
Padapāṭha
उ॒त । ब्रु॒व॒न्तु॒ । ज॒न्तवः॑ । उत् । अ॒ग्निः । वृ॒त्र॒ऽहा । अ॒ज॒नि॒ ।
ध॒न॒म्ऽज॒यः । रणे॑ऽरणे ॥
उत । ब्रुवन्तु । जन्तवः । उत् । अग्निः । वृत्रऽहा । अजनि ।
धनम्ऽजयः । रणेऽरणे ॥
utá ǀ bruvantu ǀ jantávaḥ ǀ út ǀ agníḥ ǀ vṛtra-hā́ ǀ ajani ǀ
dhanam-jayáḥ ǀ ráṇe-raṇe ǁ
uta ǀ bruvantu ǀ jantavaḥ ǀ ut ǀ agniḥ ǀ vṛtra-hā ǀ ajani ǀ
dhanam-jayaḥ ǀ raṇe-raṇe ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 01.074.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 1.5.21.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 1.13.003
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Gotama Rāhūgaṇa
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.