Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 86

Ṛk 1.86.10

Maruts · Gotama Rāhūgaṇa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

गूह॑ता॒ गुह्यं॒ तमो॒ वि या॑त॒ विश्व॑म॒त्रिणं॑ ।
ज्योति॑ष्कर्ता॒ यदु॒श्मसि॑ ॥

गूहता गुह्यं तमो वि यात विश्वम् अत्रिणम् |
ज्योतिष् कर्ता यद् उश्मसि ||

gū́hatā gúhyam támo ví yāta víśvamatríṇam ǀ
jyótiṣkartā yáduśmási ǁ

gūhatā guhyaṃ tamo vi yāta viśvam atriṇam |
jyotiṣ kartā yad uśmasi ||

Padapāṭha

गूह॑त । गुह्य॑म् । तमः॑ । वि । या॒त॒ । विश्व॑म् । अ॒त्रिण॑म् ।
ज्योतिः॑ । क॒र्त॒ । यत् । उ॒श्मसि॑ ॥

गूहत । गुह्यम् । तमः । वि । यात । विश्वम् । अत्रिणम् ।
ज्योतिः । कर्त । यत् । उश्मसि ॥

gū́hata ǀ gúhyam ǀ támaḥ ǀ ví ǀ yāta ǀ víśvam ǀ atríṇam ǀ
jyótiḥ ǀ karta ǀ yát ǀ uśmási ǁ

gūhata ǀ guhyam ǀ tamaḥ ǀ vi ǀ yāta ǀ viśvam ǀ atriṇam ǀ
jyotiḥ ǀ karta ǀ yat ǀ uśmasi ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.086.10
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.6.12.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
1.14.022
Devatā देवता
Maruts
Ṛṣi ऋषि
Gotama Rāhūgaṇa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.86.10

Interpretations

Kapali Shastri

Commentary

Dispel the hidden darkness, drive away every devouring (fiend); manifest the Light for which we long.