Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 191
Ṛk 1.191.6
Saṃhitā
द्यौर्वः॑ पि॒ता पृ॑थि॒वी मा॒ता सोमो॒ भ्रातादि॑तिः॒ स्वसा॑ ।
अदृ॑ष्टा॒ विश्व॑दृष्टा॒स्तिष्ठ॑ते॒ळय॑ता॒ सु कं॑ ॥
द्यौर् वः पिता पृथिवी माता सोमो भ्रातादितिः स्वसा |
अदृष्टा विश्वदृष्टास् तिष्ठतेलयता सु कम् ||
dyáurvaḥ pitā́ pṛthivī́ mātā́ sómo bhrā́tā́ditiḥ svásā ǀ
ádṛṣṭā víśvadṛṣṭāstíṣṭhateḷáyatā sú kam ǁ
dyaur vaḥ pitā pṛthivī mātā somo bhrātāditiḥ svasā |
adṛṣṭā viśvadṛṣṭās tiṣṭhatelayatā su kam ||
Padapāṭha
द्यौः । वः॒ । पि॒ता । पृ॒थि॒वी । मा॒ता । सोमः॑ । भ्राता॑ । अदि॑तिः । स्वसा॑ ।
अदृ॑ष्टाः । विश्व॑ऽदृष्टाः । तिष्ठ॑त । इ॒ळय॑त । सु । क॒म् ॥
द्यौः । वः । पिता । पृथिवी । माता । सोमः । भ्राता । अदितिः । स्वसा ।
अदृष्टाः । विश्वऽदृष्टाः । तिष्ठत । इळयत । सु । कम् ॥
dyáuḥ ǀ vaḥ ǀ pitā́ ǀ pṛthivī́ ǀ mātā́ ǀ sómaḥ ǀ bhrā́tā ǀ áditiḥ ǀ svásā ǀ
ádṛṣṭāḥ ǀ víśva-dṛṣṭāḥ ǀ tíṣṭhata ǀ iḷáyata ǀ sú ǀ kam ǁ
dyauḥ ǀ vaḥ ǀ pitā ǀ pṛthivī ǀ mātā ǀ somaḥ ǀ bhrātā ǀ aditiḥ ǀ svasā ǀ
adṛṣṭāḥ ǀ viśva-dṛṣṭāḥ ǀ tiṣṭhata ǀ iḷayata ǀ su ǀ kam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 01.191.06
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 2.5.15.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 1.24.105
- Devatā देवता
- Aboṣadhisūryāḥ
- Ṛṣi ऋषि
- Agastya Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh, Mahāpaṅkti, Mahābṛhatī
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.