Ṛk 1.8.2
Saṃhitā
नि येन॑ मुष्टिह॒त्यया॒ नि वृ॒त्रा रु॒णधा॑महै ।
त्वोता॑सो॒ न्यर्व॑ता ॥
नि येन मुष्टिहत्यया नि वृत्रा रुणधामहै |
त्वोतासो न्य् अर्वता ||
ní yéna muṣṭihatyáyā ní vṛtrā́ ruṇádhāmahai ǀ
tvótāso nyárvatā ǁ
ni yena muṣṭihatyayā ni vṛtrā ruṇadhāmahai |
tvotāso ny arvatā ||
Padapāṭha
नि । येन॑ । मु॒ष्टि॒ऽह॒त्यया॑ । नि । वृ॒त्रा । रु॒णधा॑महै ।
त्वाऽऊ॑तासः । नि । अर्व॑ता ॥
नि । येन । मुष्टिऽहत्यया । नि । वृत्रा । रुणधामहै ।
त्वाऽऊतासः । नि । अर्वता ॥
ní ǀ yéna ǀ muṣṭi-hatyáyā ǀ ní ǀ vṛtrā́ ǀ ruṇádhāmahai ǀ
tvā́-ūtāsaḥ ǀ ní ǀ árvatā ǁ
ni ǀ yena ǀ muṣṭi-hatyayā ǀ ni ǀ vṛtrā ǀ ruṇadhāmahai ǀ
tvā-ūtāsaḥ ǀ ni ǀ arvatā ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 01.008.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 1.1.15.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 01.03.002
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Madhucchandas Vaiśvāmitra
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.