Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 8

Ṛk 1.8.7

Indra · Madhucchandas Vaiśvāmitra

The whole sūkta Link

Saṃhitā

यः कु॒क्षिः सो॑म॒पात॑मः समु॒द्र इ॑व॒ पिन्व॑ते ।
उ॒र्वीरापो॒ न का॒कुदः॑ ॥

यः कुक्षिः सोमपातमः समुद्र इव पिन्वते |
उर्वीर् आपो न काकुदः ||

yáḥ kukṣíḥ somapā́tamaḥ samudrá iva pínvate ǀ
urvī́rā́po ná kākúdaḥ ǁ

yaḥ kukṣiḥ somapātamaḥ samudra iva pinvate |
urvīr āpo na kākudaḥ ||

Padapāṭha

यः । कु॒क्षिः । सो॒म॒ऽपात॑मः । स॒मु॒द्रःऽइ॑व । पिन्व॑ते ।
उ॒र्वीः । आपः॑ । न । का॒कुदः॑ ॥

यः । कुक्षिः । सोमऽपातमः । समुद्रःऽइव । पिन्वते ।
उर्वीः । आपः । न । काकुदः ॥

yáḥ ǀ kukṣíḥ ǀ soma-pā́tamaḥ ǀ samudráḥ-iva ǀ pínvate ǀ
urvī́ḥ ǀ ā́paḥ ǀ ná ǀ kākúdaḥ ǁ

yaḥ ǀ kukṣiḥ ǀ soma-pātamaḥ ǀ samudraḥ-iva ǀ pinvate ǀ
urvīḥ ǀ āpaḥ ǀ na ǀ kākudaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.008.07
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.1.16.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.03.007
Devatā देवता
Indra
Ṛṣi ऋषि
Madhucchandas Vaiśvāmitra
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.8.7

Interpretations

Sri Aurobindo

For he is a gulf that drinks in the Soma utterly even as the sea drinks in the wide waters that have descended from the mountaintops.