Ṛk 1.8.9
Saṃhitā
ए॒वा हि ते॒ विभू॑तय ऊ॒तय॑ इंद्र॒ माव॑ते ।
स॒द्यश्चि॒त्संति॑ दा॒शुषे॑ ॥
एवा हि ते विभूतय ऊतय इन्द्र मावते |
सद्यश् चित् सन्ति दाशुषे ||
evā́ hí te víbhūtaya ūtáya indra mā́vate ǀ
sadyáścitsánti dāśúṣe ǁ
evā hi te vibhūtaya ūtaya indra māvate |
sadyaś cit santi dāśuṣe ||
Padapāṭha
ए॒व । हि । ते॒ । विऽभू॑तयः । ऊ॒तयः॑ । इ॒न्द्र॒ । माऽव॑ते ।
स॒द्यः । चि॒त् । सन्ति॑ । दा॒शुषे॑ ॥
एव । हि । ते । विऽभूतयः । ऊतयः । इन्द्र । माऽवते ।
सद्यः । चित् । सन्ति । दाशुषे ॥
evá ǀ hí ǀ te ǀ ví-bhūtayaḥ ǀ ūtáyaḥ ǀ indra ǀ mā́-vate ǀ
sadyáḥ ǀ cit ǀ sánti ǀ dāśúṣe ǁ
eva ǀ hi ǀ te ǀ vi-bhūtayaḥ ǀ ūtayaḥ ǀ indra ǀ mā-vate ǀ
sadyaḥ ǀ cit ǀ santi ǀ dāśuṣe ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 01.008.09
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 1.1.16.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 01.03.009
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Madhucchandas Vaiśvāmitra
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.