Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 13

Ṛk 1.13.6

Agni · Tanūnapāt · Narāśaṃsa · Iḷa · Barhis · Devīr Dvāraḥ · Uṣāsānaktā · Hotṛ (Two Divine Wise Priests) · Sarasvatī, Iḷā, Bhāratī · Tvaṣṭṛ · Vanaspati · Svāhākṛtis · Medhātithi Kāṇva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

वि श्र॑यंतामृता॒वृधो॒ द्वारो॑ दे॒वीर॑स॒श्चतः॑ ।
अ॒द्या नू॒नं च॒ यष्ट॑वे ॥

वि श्रयन्ताम् ऋतावृधो द्वारो देवीर् असश्चतः |
अद्या नूनं च यष्टवे ||

ví śrayantāmṛtāvṛ́dho dvā́ro devī́rasaścátaḥ ǀ
adyā́ nūnám ca yáṣṭave ǁ

vi śrayantām ṛtāvṛdho dvāro devīr asaścataḥ |
adyā nūnaṃ ca yaṣṭave ||

Padapāṭha

वि । श्र॒य॒न्ता॒म् । ऋ॒त॒ऽवृधः॑ । द्वारः॑ । दे॒वीः । अ॒स॒श्चतः॑ ।
अ॒द्य । नू॒नम् । च॒ । यष्ट॑वे ॥

वि । श्रयन्ताम् । ऋतऽवृधः । द्वारः । देवीः । असश्चतः ।
अद्य । नूनम् । च । यष्टवे ॥

ví ǀ śrayantām ǀ ṛta-vṛ́dhaḥ ǀ dvā́raḥ ǀ devī́ḥ ǀ asaścátaḥ ǀ
adyá ǀ nūnám ǀ ca ǀ yáṣṭave ǁ

vi ǀ śrayantām ǀ ṛta-vṛdhaḥ ǀ dvāraḥ ǀ devīḥ ǀ asaścataḥ ǀ
adya ǀ nūnam ǀ ca ǀ yaṣṭave ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.013.06
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.1.24.06
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.04.018
Devatā देवता
1: Agni; 2: Tanūnapāt; 3: Narāśaṃsa; 4: Iḷa; 5: Barhis; 6: Devīr Dvāraḥ; 7: Uṣāsānaktā; 8: Hotṛ (Two Divine Wise Priests); 9: Sarasvatī, Iḷā, Bhāratī; 10: Tvaṣṭṛ; 11: Vanaspati; 12: Svāhākṛtis
Ṛṣi ऋषि
Medhātithi Kāṇva
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.13.6

Interpretations

Sri Aurobindo

Let the doors swing apart, the goddesses that conceal the force that grows by Truth, today at least and for the sacrificial act.