Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 13

Ṛk 1.13.12

Agni · Tanūnapāt · Narāśaṃsa · Iḷa · Barhis · Devīr Dvāraḥ · Uṣāsānaktā · Hotṛ (Two Divine Wise Priests) · Sarasvatī, Iḷā, Bhāratī · Tvaṣṭṛ · Vanaspati · Svāhākṛtis · Medhātithi Kāṇva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

स्वाहा॑ य॒ज्ञं कृ॑णोत॒नेंद्रा॑य॒ यज्व॑नो गृ॒हे ।
तत्र॑ दे॒वाँ उप॑ ह्वये ॥

स्वाहा यज्ञं कृणोतनेन्द्राय यज्वनो गृहे |
तत्र देवां उप ह्वये ||

svā́hā yajñám kṛṇotanéndrāya yájvano gṛhé ǀ
tátra devā́m̐ úpa hvaye ǁ

svāhā yajñaṃ kṛṇotanendrāya yajvano gṛhe |
tatra devāṃ upa hvaye ||

Padapāṭha

स्वाहा॑ । य॒ज्ञम् । कृ॒णो॒त॒न॒ । इन्द्रा॑य । यज्व॑नः । गृ॒हे ।
तत्र॑ । दे॒वान् । उप॑ । ह्व॒ये॒ ॥

स्वाहा । यज्ञम् । कृणोतन । इन्द्राय । यज्वनः । गृहे ।
तत्र । देवान् । उप । ह्वये ॥

svā́hā ǀ yajñám ǀ kṛṇotana ǀ índrāya ǀ yájvanaḥ ǀ gṛhé ǀ
tátra ǀ devā́n ǀ úpa ǀ hvaye ǁ

svāhā ǀ yajñam ǀ kṛṇotana ǀ indrāya ǀ yajvanaḥ ǀ gṛhe ǀ
tatra ǀ devān ǀ upa ǀ hvaye ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.013.12
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.1.25.06
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.04.024
Devatā देवता
1: Agni; 2: Tanūnapāt; 3: Narāśaṃsa; 4: Iḷa; 5: Barhis; 6: Devīr Dvāraḥ; 7: Uṣāsānaktā; 8: Hotṛ (Two Divine Wise Priests); 9: Sarasvatī, Iḷā, Bhāratī; 10: Tvaṣṭṛ; 11: Vanaspati; 12: Svāhākṛtis
Ṛṣi ऋषि
Medhātithi Kāṇva
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.13.12

Interpretations

Sri Aurobindo

Swaha (O Shakti), perform the yajna to Indra in the house of the master of the yajna. Thither I call the gods.