Ṛk 1.23.5
Saṃhitā
ऋ॒तेन॒ यावृ॑ता॒वृधा॑वृ॒तस्य॒ ज्योति॑ष॒स्पती॑ ।
ता मि॒त्रावरु॑णा हुवे ॥
ऋतेन याव् ऋतावृधाव् ऋतस्य ज्योतिषस् पती |
ता मित्रावरुणा हुवे ||
ṛténa yā́vṛtāvṛ́dhāvṛtásya jyótiṣaspátī ǀ
tā́ mitrā́váruṇā huve ǁ
ṛtena yāv ṛtāvṛdhāv ṛtasya jyotiṣas patī |
tā mitrāvaruṇā huve ||
Padapāṭha
ऋ॒तेन॑ । यौ । ऋ॒त॒ऽवृधौ॑ । ऋ॒तस्य॑ । ज्योति॑षः । पती॒ इति॑ ।
ता । मि॒त्रावरु॑णा । हु॒वे॒ ॥
ऋतेन । यौ । ऋतऽवृधौ । ऋतस्य । ज्योतिषः । पती इति ।
ता । मित्रावरुणा । हुवे ॥
ṛténa ǀ yáu ǀ ṛta-vṛ́dhau ǀ ṛtásya ǀ jyótiṣaḥ ǀ pátī íti ǀ
tā́ ǀ mitrā́váruṇā ǀ huve ǁ
ṛtena ǀ yau ǀ ṛta-vṛdhau ǀ ṛtasya ǀ jyotiṣaḥ ǀ patī iti ǀ
tā ǀ mitrāvaruṇā ǀ huve ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 01.023.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 1.2.08.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 01.05.058
- Devatā देवता
- 1: Vāyu; 2, 3: Indra, Vāyu; 4-6: Mitra, Varuṇa; 7-9: Indra Marutvat; 10-12: Viśvedevās; 13-15: Pūṣan; 16-22: Apas; 23: Apas (A); Agni (B); 24: Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Medhātithi Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Anuṣṭubh, Pura-Uṣṇih, Pratiṣṭhā
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.