Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 120

Ṛk 1.120.1

Aśvins · Kakṣīvat Dairghatamasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

का रा॑ध॒द्धोत्रा॑श्विना वां॒ को वां॒ जोष॑ उ॒भयोः॑ ।
क॒था वि॑धा॒त्यप्र॑चेताः ॥

का राधद् धोत्राश्विना वां को वां जोष उभयोः |
कथा विधात्य् अप्रचेताः ||

kā́ rādhaddhótrāśvinā vām kó vām jóṣa ubháyoḥ ǀ
kathā́ vidhātyápracetāḥ ǁ

kā rādhad dhotrāśvinā vāṃ ko vāṃ joṣa ubhayoḥ |
kathā vidhāty apracetāḥ ||

Padapāṭha

का । रा॒ध॒त् । होत्रा॑ । अ॒श्वि॒ना॒ । वा॒म् । कः । वा॒म् । जोषे॑ । उ॒भयोः॑ ।
क॒था । वि॒धा॒ति॒ । अप्र॑ऽचेताः ॥

का । राधत् । होत्रा । अश्विना । वाम् । कः । वाम् । जोषे । उभयोः ।
कथा । विधाति । अप्रऽचेताः ॥

kā́ ǀ rādhat ǀ hótrā ǀ aśvinā ǀ vām ǀ káḥ ǀ vām ǀ jóṣe ǀ ubháyoḥ ǀ
kathā́ ǀ vidhāti ǀ ápra-cetāḥ ǁ

kā ǀ rādhat ǀ hotrā ǀ aśvinā ǀ vām ǀ kaḥ ǀ vām ǀ joṣe ǀ ubhayoḥ ǀ
kathā ǀ vidhāti ǀ apra-cetāḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.120.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.8.22.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
1.17.072
Devatā देवता
Aśvins
Ṛṣi ऋषि
Kakṣīvat Dairghatamasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Kakubh, Kavirāj, Naṣṭarūpī, Tanuśirā, Uṣṇih, Viṣṭārabṛhatī, Kṛti, Virāj
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.120.1

Interpretations

Kapali Shastri

Commentary

What invocation, O Ashvins, pleases ye? who may be satisfying to ye both ? How may the ignorant worship ye?