Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 120

Ṛk 1.120.9

Aśvins · Kakṣīvat Dairghatamasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

दु॒ही॒यन्मि॒त्रधि॑तये यु॒वाकु॑ रा॒ये च॑ नो मिमी॒तं वाज॑वत्यै ।
इ॒षे च॑ नो मिमीतं धेनु॒मत्यै॑ ॥

दुहीयन् मित्रधितये युवाकु राये च नो मिमीतं वाजवत्यै |
इषे च नो मिमीतं धेनुमत्यै ||

duhīyánmitrádhitaye yuvā́ku rāyé ca no mimītám vā́javatyai ǀ
iṣé ca no mimītam dhenumátyai ǁ

duhīyan mitradhitaye yuvāku rāye ca no mimītaṃ vājavatyai |
iṣe ca no mimītaṃ dhenumatyai ||

Padapāṭha

दु॒ही॒यन् । मि॒त्रऽधि॑तये । यु॒वाकु॑ । रा॒ये । च॒ । नः॒ । मि॒मी॒तम् । वाज॑ऽवत्यै ।
इ॒षे । च॒ । नः॒ । मि॒मी॒त॒म् । धेनु॒ऽमत्यै॑ ॥

दुहीयन् । मित्रऽधितये । युवाकु । राये । च । नः । मिमीतम् । वाजऽवत्यै ।
इषे । च । नः । मिमीतम् । धेनुऽमत्यै ॥

duhīyán ǀ mitrá-dhitaye ǀ yuvā́ku ǀ rāyé ǀ ca ǀ naḥ ǀ mimītám ǀ vā́ja-vatyai ǀ
iṣé ǀ ca ǀ naḥ ǀ mimītam ǀ dhénu-mátyai ǁ

duhīyan ǀ mitra-dhitaye ǀ yuvāku ǀ rāye ǀ ca ǀ naḥ ǀ mimītam ǀ vāja-vatyai ǀ
iṣe ǀ ca ǀ naḥ ǀ mimītam ǀ dhenu-matyai ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.120.09
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.8.23.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
1.17.080
Devatā देवता
Aśvins
Ṛṣi ऋषि
Kakṣīvat Dairghatamasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Kakubh, Kavirāj, Naṣṭarūpī, Tanuśirā, Uṣṇih, Viṣṭārabṛhatī, Kṛti, Virāj
Svara स्वरः
गान्धारः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.120.9

Interpretations

Kapali Shastri

Commentary

Those who desire ye become companions to gain your friendship. Prepare us for opulent wealth, prepare us for the power with the Cow.