Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 187

Ṛk 1.187.2

Pitu · Agastya Maitrāvaruṇi

The whole sūkta Link

Saṃhitā

स्वादो॑ पितो॒ मधो॑ पितो व॒यं त्वा॑ ववृमहे ।
अ॒स्माक॑मवि॒ता भ॑व ॥

स्वादो पितो मधो पितो वयं त्वा ववृमहे |
अस्माकम् अविता भव ||

svā́do pito mádho pito vayám tvā vavṛmahe ǀ
asmā́kamavitā́ bhava ǁ

svādo pito madho pito vayaṃ tvā vavṛmahe |
asmākam avitā bhava ||

Padapāṭha

स्वादो॒ इति॑ । पि॒तो॒ इति॑ । मधो॒ इति॑ । पि॒तो॒ इति॑ । व॒यम् । त्वा॒ । व॒वृ॒म॒हे॒ ।
अ॒स्माक॑म् । अ॒वि॒ता । भ॒व॒ ॥

स्वादो इति । पितो इति । मधो इति । पितो इति । वयम् । त्वा । ववृमहे ।
अस्माकम् । अविता । भव ॥

svā́do íti ǀ pito íti ǀ mádho íti ǀ pito íti ǀ vayám ǀ tvā ǀ vavṛmahe ǀ
asmā́kam ǀ avitā́ ǀ bhava ǁ

svādo iti ǀ pito iti ǀ madho iti ǀ pito iti ǀ vayam ǀ tvā ǀ vavṛmahe ǀ
asmākam ǀ avitā ǀ bhava ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.187.02
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
2.5.06.00
Devatā देवता
Pitu
Ṛṣi ऋषि
Agastya Maitrāvaruṇi
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Anuṣṭubh, Anuṣṭubhgarbhā, Anuṣṭubh Or Bṛhatī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.187.2

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

O pleasant Food, O Food of meath, thee have we chosen for our own, So be our kind protector thou.